Võru: Aktiraamat (1901-1908)
| Leidandmed | EAA.3381.1.30 |
|---|---|
| Kaader |  91 |
| Daatum | 21.07.1908 |
| Protokolli number | 12 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Märkused | Protokolliraamatu lõpus venekeelne Võru vallakohtu teade protok. raamatu kontrollimisest. 24. sept. 1906 |
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 21 juulil 1908 aastal
Kohtu Eesistuja M. Järwpõld
Juures ollid Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Kõiwsaar
Ette tullid Wõru wallast surnud Mihkel Kadaja peranduse wara hoole kandjad nink perija wöörmöndred Mihkel Melzow nink Mihkel Kirjotaja nink Mihkel Onno Wõru walla talu poeg nink andsid üles et nemad eneste wahel suusonalise leppingu teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnita paluwa. Lepping om järgmine.
Mihkel Kadaja peranduse wara estkostja nink hoole kandja Mihkel Melzow nink Mihkel Kirjotaja nink seletasid et nema peranduse wara se om Woru walla Kadaja Kiidi talo N 45 Mihkel Onno katte rendile omma andnu kahes järjestiku aastas se 23 aprilist 1908 aast kooni 23 aprilini 1910 aastal. Rentnik Mihkel Onno massab peranduse tombu heaks (40) nelli kümmend rubla renti aastast nimelt 1 decembris iga aasta.
Peale rendi massu parandab Mihkel Onno talo hoonet nink kattused ja aijad omast materialist ilma tasomiseda nink omast materialist massab talo paalt nowwetawa Natural massu nink taidab kõik talo pealt nõwwetawa orjused nink teep toopaewad ent rahalikud massud ei puutu rentnikusse
M. Kirjotaja
M Melzow
M Onno
Eenseiswa lepping om leppingu tegijate poolte poolt Mihkel Kirjotaja, Mihkel Melzow nink Mihkel Onno poolt suusonal walla kohtule ette pantud nende suusõnalise seletuse jarele sisse kirjotedu leppingu tegijatele pooltle ette loetud nink peale selle kui nemad leppinguga henda rahule olewad tunistasid kirjotasid leppingu tegijad Melzow Kirjotaja nink Onno iga üks oma kaega oma nime ala seija juure tunistab weel walla kohus et leppingu tegijate pooled
walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawad omma.
Kohtu Eesistuja M Järwpõld
Kohtu liige H Sibbol
Kohtu liige P. Kõiwsaar
Kirjot M Melz /allkiri/
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 21 juulil 1908 aastal
Kohtu Eesistuja M. Järwpõld
Juures ollid Kohtu liige H. Sibbol
Kohtu liige P. Kõiwsaar
Ette tullid Wõru wallast surnud Mihkel Kadaja peranduse wara hoole kandjad nink perija wöörmöndred Mihkel Melzow nink Mihkel Kirjotaja nink Mihkel Onno Wõru walla talu poeg nink andsid üles et nemad eneste wahel suusonalise leppingu teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnita paluwa. Lepping om järgmine.
Mihkel Kadaja peranduse wara estkostja nink hoole kandja Mihkel Melzow nink Mihkel Kirjotaja nink seletasid et nema peranduse wara se om Woru walla Kadaja Kiidi talo N 45 Mihkel Onno katte rendile omma andnu kahes järjestiku aastas se 23 aprilist 1908 aast kooni 23 aprilini 1910 aastal. Rentnik Mihkel Onno massab peranduse tombu heaks (40) nelli kümmend rubla renti aastast nimelt 1 decembris iga aasta.
Peale rendi massu parandab Mihkel Onno talo hoonet nink kattused ja aijad omast materialist ilma tasomiseda nink omast materialist massab talo paalt nowwetawa Natural massu nink taidab kõik talo pealt nõwwetawa orjused nink teep toopaewad ent rahalikud massud ei puutu rentnikusse
M. Kirjotaja
M Melzow
M Onno
Eenseiswa lepping om leppingu tegijate poolte poolt Mihkel Kirjotaja, Mihkel Melzow nink Mihkel Onno poolt suusonal walla kohtule ette pantud nende suusõnalise seletuse jarele sisse kirjotedu leppingu tegijatele pooltle ette loetud nink peale selle kui nemad leppinguga henda rahule olewad tunistasid kirjotasid leppingu tegijad Melzow Kirjotaja nink Onno iga üks oma kaega oma nime ala seija juure tunistab weel walla kohus et leppingu tegijate pooled
walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawad omma.
Kohtu Eesistuja M Järwpõld
Kohtu liige H Sibbol
Kohtu liige P. Kõiwsaar
Kirjot M Melz /allkiri/