Verroskii Volostnoi sud v Verroskom volostnom dome 12 fevralja 1909 goda

                           za predsedatelja suda P. Keivsar.

Prisutsvovali     Tšlen suda H. Sibbol 

                            Tšlen suda Ed. Kaust.

Javilis krestjana Verroskoi volosti Mihkel Janov Keivsar, Jogan Janov Rinne, Avgust Karlov Kjapakaust, Petr Karlov Melts Daniil Jozipov Klaus, Karl Janov Vai-

ver Jan Joganov Rinne, Mihkel Petrov Parveots, Gustav Karlov Kjambre, Jan Petrov Udras, Mihkel Petrov Onnoper, Avgust Jurjev Zopp i zajavili što meždu nimi zakljutšen i zapisan porugatelnõi dogovor katorõi predstavili v dvuh ekzemljarah i prosili utverdit takovoi dogovor.

                                                              Rugatelstvo.

Mõ nižepodpisavšiesja krestjane Verroskoi volosti, Verroskago ujezda Lifljandskoi gubernii rugajemsja soglasno zakonnu ot 26 fevralja 1896 goda za isp-

ravnuju uplatu krestjaninom našei volosti Mihkelem Janovõm Keivsar (164 rub) sto šestdesjat tšetõreh rublei pritšitajuštšihsja s nego za kuplennõi im uz obhoda "Kjapa" Verroskoi sbornoi datši, kvartira N 33 deljanka N 5 1909 goda les, pri tšem v slutšaje neuplatõ oznatšennõh deneg im, otvetšajem vsem svoim dvižimõm i nedvižimõm imuštšestvom v razmere po 15 rub s každoi.

  Podpisi porugatelei nahoditsja na vtorom ekzemplare rugatelstva hranjajuštšihsja pri dele ob utverždenii dogovorov

1909 goda fevralja mesjatsa 12 dnja Verroskii v olostnoi sud sim udostoverjajet što kretjana sei Verroskoi volosti: Jogan Janov Rinne, Karl Janov Vaiver, Av-

gust Karlov Kjapakust, Petr Karlov Melts, Daniil Jozipov Klaus, Jan Joganov Rinne, Mihkel Petrov Parveots  Gustav Karlov Kjambre Jan Petrov Udras, Mih-

kel Petrov Onnoper, Avgust Jurjev Zopp sobstvenno rutšno podpisali nastojaštšeje rugatelstvo kotoroje protštenoim v zasedanii suda što podpisavšiesja rugatelstvo litsa sostavu volostnago suda litšno izvestnõ, imejut nedvižimoje imuštšestvo i drugim pokupatelem rugateljami ne sostojalis i što nastojaštšeje rugatelstvo po postanovleniju volostnago suda ot 12 fevralja 1909 goda vneseno v aktovuju knigu sego Verroskago volostnago sud pod N 1. 1909 goda. Gerbovoi sbor v razmere 80 kop vzõskan naloženiejem gerbovago marka na obnago ekzemljara sdelki.

                                   Predsedatel suda M Järwpõld 

                                               Pisar M Melts.