PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (04.01.1869-17.12.1873)

LeidandmedEAA.2800.1.1
Kaader
24
Daatum04.08.1871
Protokolli number15_III
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Porn Kohtumees
Jaan Rüidein Kohtumees
Jaan Kermon Peakohtumees
Willem Enock Kirjutaja

Astus kog. kohto ette Marti naene Mai Sowerk (Pikwer) ja andis üllesse et temmal on ärra warrastud sanud 1 rubl. hõb. üks piits ja plek kast; ja et temma piitsa ja plek kasti olli Ado Pikweri jurest leidnud, agga piits olli nenda ärrarikkutud, et temma sedda ennam ei prukida woi; agga rahha olli weel waeg.

Kohhus panni tedda tunnistama, ja ta ei salgand mitte wägga, sedda rahha ka wotnud ollewad.

Mai Sowerk (Pikwer) noudis nüüd

piitsa ette 35 Kop
ja se woetud rahha 1 rubla
ühte 1 rubl. 35 Kop.

Kohhus arwas sedda nende kolme kaebaja noudmist kokko, mis on:

Hans Alwe noudminne 2 rubla 33 Kop.
Jurri Munka noudminne 34 Kop.
ja Mai Sowerki noudminne 1 rubla 35 Kop.
üllepea 4 rubla 02 Koppik

ja moistis, et Ado Pikwer sedda rahha peab wäljamaksma, nende pärriattele, ja andis temmale kowwa käsko sel 23mal Augustil kog. kohto ette tulla ja se rahha kasa tua; agga et üks kohto lige pudus, jäi trahwi moistminne teiseks kohtopäwaks.

Astus kog. kohto ette Marti naene Mai Sowerk (Pikwer) ja andis üllesse et temmal on ärra warrastud sanud 1 rubl. hõb. üks piits ja plek kast; ja et temma piitsa ja plek kasti olli Ado Pikweri jurest leidnud, agga piits olli nenda ärrarikkutud, et temma sedda ennam ei prukida woi; agga rahha olli weel waeg.

Kohhus panni tedda tunnistama, ja ta ei salgand mitte wägga, sedda rahha ka wotnud ollewad.

Mai Sowerk (Pikwer) noudis nüüd

piitsa ette 35 Kop
ja se woetud rahha 1 rubla
ühte 1 rubl. 35 Kop.

Kohhus arwas sedda nende kolme kaebaja noudmist kokko, mis on:

Hans Alwe noudminne 2 rubla 33 Kop.
Jurri Munka noudminne 34 Kop.
ja Mai Sowerki noudminne 1 rubla 35 Kop.
üllepea 4 rubla 02 Koppik

ja moistis, et Ado Pikwer sedda rahha peab wäljamaksma, nende pärriattele, ja andis temmale kowwa käsko sel 23mal Augustil kog. kohto ette tulla ja se rahha kasa tua; agga et üks kohto lige pudus, jäi trahwi moistminne teiseks kohtopäwaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS