Astus ette Jurri Löps ja kaebas, et temma poeg Jurri, tedda puhalloga, ükskord pusa peale lönud, sellepärrast et ta kelanud tedda puid raiumast ja nore hobbusega santi tee aial ärraweddamast ostjale, nikui omma õddede wahhel tülli tõstmast.
Sellepeale sai temma poeg Jurri ettekutsutud ja räkis wälja, et issa Jurri on tedda kotto ärraaianud, keige näddala rielnud, tedda ähwardanud kirwega raiuda ja keelnud tedda woera ma pealt haggo raiumast.
Kog. kohto korwasmees Jaan Rüidein tunnistas, et Jurri Löps on üttelnud: Ma woin kül ähwardada, kui ma sedda ei te;
Kog. kohhus leidis süialluse ollewad, nihästi wanna kui ka noort Jurri Löpsi ja moistis:
1.) Et noor Jurri Löps peab 20 hopi witsa ihho nuhtlusseks sama, issa lömisse ette; ja laskis pärrast kohtopiddamist sedda nuhtlust temmale kätte anda.
2) Et wanna Jurri Löps ähwaramisse ette peab 24 tunni peale wangi pantud sama; ja laskis tedda pärrast kohto piddamist kinnipanna.
Kog. kohtowanem: Jaan Kermon
Korwasmehhed: Jaan Rüidein Jaan Porn
Kirjutaja: W. Enock <allkiri>
Astus ette Jurri Löps ja kaebas, et temma poeg Jurri, tedda puhalloga, ükskord pusa peale lönud, sellepärrast et ta kelanud tedda puid raiumast ja nore hobbusega santi tee aial ärraweddamast ostjale, nikui omma õddede wahhel tülli tõstmast.
Sellepeale sai temma poeg Jurri ettekutsutud ja räkis wälja, et issa Jurri on tedda kotto ärraaianud, keige näddala rielnud, tedda ähwardanud kirwega raiuda ja keelnud tedda woera ma pealt haggo raiumast.
Kog. kohto korwasmees Jaan Rüidein tunnistas, et Jurri Löps on üttelnud: Ma woin kül ähwardada, kui ma sedda ei te;
Kog. kohhus leidis süialluse ollewad, nihästi wanna kui ka noort Jurri Löpsi ja moistis:
1.) Et noor Jurri Löps peab 20 hopi witsa ihho nuhtlusseks sama, issa lömisse ette; ja laskis pärrast kohtopiddamist sedda nuhtlust temmale kätte anda.
2) Et wanna Jurri Löps ähwaramisse ette peab 24 tunni peale wangi pantud sama; ja laskis tedda pärrast kohto piddamist kinnipanna.
Kog. kohtowanem: Jaan Kermon
Korwasmehhed: Jaan Rüidein Jaan Porn
Kirjutaja: W. Enock <allkiri>