PROTOKOLL

Einmanni: Kohtuprotokollid (1877-1888)

LeidandmedEAA.2531.1.9
Kaader
98
99
Daatum03.05.1885
Protokolli number9
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Mein Peakohtumees
Andres Rosileht Kohtumees
Hans Kangur Kohtumees
Mart Parsnik Kohtumees

Kohto ette tulli selle walla Nurga perrenaene Marri Nirk, ja kaebas et temal on Leie perrenaese käest, kaks rubla rahha asada, Katta Steinfelt käest, kedda tema maksta ei lubba, ja weel minnu käest kolm rubla saada ütleb ollema.

Katta Steinfelt tunnistas: et mul olli temal 5 rubla maksta, 3 maksin ärra, ja 2 Rb jäi maksta, ja teine kord kui tema Mart Wiisele olli tema Emma peale 5 Rb laenanud, ja mees sellega rahhul põlle olnud, tulli sedda rahha Mart Wiisle Emma käest kes minnu jures kortelis olli kätte saama, ja kui laenaja käest kätte ei saanud, wõttis innu käest laenuks; et saaks mehhele Ette näidata, ja minna ka antsin, et siis sest piddi kaks rubla tassa saama, ja kolm pidin teine kord kätte saama, ja tema kaebab mind nüüd weel kohto.

Tunnismees Mart Wiisel tunnistas: et minu Emma kül Nurga perrenaese Marri Nirk käest, minnu tarwituseks 5 rb, rahha laenas, ja kui perremees selega rahul põlle olnud, siis tulnud Marri Nirk rahha kätet saama, mind ei olnud koddo, ja wõtnud Ema oma perrenaese Katta Steinfelt käest rahha 5 Rb. laenuks, ja maksnud Nurga perrenaese wolla ärra, ja kui ma koddo tulin, räkis Ema mulle et ni juhtunud on, selle peale ma weel ütlesin: üks puhhas kellele ma maksan. Ja üks kord peale sedda hakas meie perre naene Katta Steinfelt, Kirriku minnema, siis küssis mõistlikult kas Sa Mart mulle tänna Kirriku rahha ka annad, ja ma maksin temal se rahha wälja, ja tema tõi se kord weel poiale mütsi, ja mis ta weel tõi just selgest ei mälleta.

Koggukonna Kohto otsust mööda maksab Katta Steinfelt Marri Nirk 2 Rb wälja.

sel nimetud pääwal põlnud maksta, sai tärmiini kahhe näddala peale.

Koggukonna Kohto nimmel: H. Mein A. Rosileht H. Kangur

Kohto ette tulli selle walla Nurga perrenaene Marri Nirk, ja kaebas et temal on Leie perrenaese käest, kaks rubla rahha asada, Katta Steinfelt käest, kedda tema maksta ei lubba, ja weel minnu käest kolm rubla saada ütleb ollema.

Katta Steinfelt tunnistas: et mul olli temal 5 rubla maksta, 3 maksin ärra, ja 2 Rb jäi maksta, ja teine kord kui tema Mart Wiisele olli tema Emma peale 5 Rb laenanud, ja mees sellega rahhul põlle olnud, tulli sedda rahha Mart Wiisle Emma käest kes minnu jures kortelis olli kätte saama, ja kui laenaja käest kätte ei saanud, wõttis innu käest laenuks; et saaks mehhele Ette näidata, ja minna ka antsin, et siis sest piddi kaks rubla tassa saama, ja kolm pidin teine kord kätte saama, ja tema kaebab mind nüüd weel kohto.

Tunnismees Mart Wiisel tunnistas: et minu Emma kül Nurga perrenaese Marri Nirk käest, minnu tarwituseks 5 rb, rahha laenas, ja kui perremees selega rahul põlle olnud, siis tulnud Marri Nirk rahha kätet saama, mind ei olnud koddo, ja wõtnud Ema oma perrenaese Katta Steinfelt käest rahha 5 Rb. laenuks, ja maksnud Nurga perrenaese wolla ärra, ja kui ma koddo tulin, räkis Ema mulle et ni juhtunud on, selle peale ma weel ütlesin: üks puhhas kellele ma maksan. Ja üks kord peale sedda hakas meie perre naene Katta Steinfelt, Kirriku minnema, siis küssis mõistlikult kas Sa Mart mulle tänna Kirriku rahha ka annad, ja ma maksin temal se rahha wälja, ja tema tõi se kord weel poiale mütsi, ja mis ta weel tõi just selgest ei mälleta.

Koggukonna Kohto otsust mööda maksab Katta Steinfelt Marri Nirk 2 Rb wälja.

sel nimetud pääwal põlnud maksta, sai tärmiini kahhe näddala peale.

Koggukonna Kohto nimmel: H. Mein A. Rosileht H. Kangur


TAGASI KUVA MÄRGENDUS