Loopre möisa pärris Härra Zwiebelberg kaebas, et temmal kuida ammugi teada, Juusto keller ärra lõhhutud ja juustud ärra warrastud ja olla nüüd mõisa sullased Jürri Nael ja Jaan Raatsmann Kõowalla peakohtumehhega Jaak Kukmann ja perremehhele Juhhan Jbrus ja temmale räkinud ja kõwwa ussutamise peale üllesse tunnistanud, et Mart Sass sel 18mal Oktobril 1870 aastal õhtu Loopre kõrtsis joobnuks teinud ja õppetanud ja käsknud, Kõomõisa Juusto keldressse, kus temma keldre wõtme uksele ette lubbanud jätta, minna ja sealt Põltsama Lebbawerre külla perremehhele Kubja Kristjan Schönberg juusto koerma peale pannud, mis peale nemmad Loopre mõisa sullased Jürri Nael, Jürri Maggus, Jaan Einmetz ja Jaan Raatsmann ja Kubja Kristian Schönberg hobbuse ja wankrega Kõomõisa läinud, juusto keldrest essite Mart Sass rided ja siis kümme rattast Juusto wankre peale pannud ja ärra winud.
Jürri Nael sai kohto ette kutsutud ja küssitud ja andis üllesse, et kui nemmad mõisa poistega Jürri Maggus, Jaan Einmetz ja Raatsmann Loopre mõisa kõrtsis olnud, tulnud Mart Sass senna üttelnud, tulle tänna ösi senna Juusto warrastama ja annud 2 korterrt wina, - ning läinud temma ja Jürri Maggus Põltsama mehhe Kulple Kristian Schönberg hobbuse ja wankrega, kus temma issi ka peal olnud, kella 9 ehk 10 aeg Kõomõisa.- Jaan Einmetz ja Raatsmann tulnud nendega ka ühes jalla järrele ja läinud Jaan Einmetz ja Jaan Raatsmann Juusto keldre, annud sealt wälja ja temma Jürri Nael ja Jürri Maggus wõtnud wasto, ja pannud Kulple Kristian Schönberg wankre ja hobbuse peale kümme rattast Juusto, ning läinud Kristian nendega Loopre pole möda Maanteed sõites ärra.-
Ennam ei ole Kristian sel ösel mitte winud, ja ei wõi ka teada, ehk wõib Kristian enne ehk winud olla. - Mart ei olle temmale mitte kedagid muud räkinud, ei olle ka räkinud, et temma kellegile on Juusto annud ehk on lubbanud anda.-
Jaan Raatsmann sai wallakohto ette kutsutud ja räkis, et se just nenda õige on, mis Jürri Nael on räkinud.-
Jaan Einmetz sai wallakohto ette kutsutud ja räkis nenda sammo kui teised.
Jürri Maggus sai wallakohto ette kutsutud ja wastas, et nemmad Kõomõisa Juusto keldris on warastamas käinud ja lubbanud Mart Sass neile peale selle kui Juustud müdud sawad, rahha maksa.- Nemmad on kümme Juusto rattast Kulple Kristian Schönberg wankre ja hobbuse peale pandud.-
Põltsama perremees Kubja Kristian Schönberg sai wallakohto ette kutsutud ja küssitud ja wastas temma, et Loopre sullased nimmelt Jürri Nael, Kõoladal temma käest wina wõtnud ja kui ei olle tahtnud ärra maksa, on temma Jürri Nael mütsi peast ärra wõtnud ja pantinud ja ähwartanud Jürri Nael tedda seal ärra tappa ja lubbanud temmale olgo mis tahhes (:sedda:) ühhel wisil üks auk tehha ja sisse lükkata, - ning aiada nüüd Jürri Nael nenda sammo ka teised Loopre mõisa sullased nenda suggust hullo jutto temma peale, ning ei teada temma Kõomõisa Juusto wargusest ei mitte keddagid, ning ei olla temma mitte üks rattas Juusto ei sel korral ei ka mitte teine kord ei olle warrastanud, ei tea ka kellegile Juusto andmissest, ei olle Mart Sass ei temmale enne ei ka pärrast mitte ükstük Juusto annud, ei olle ka Mart Sass temmale mitte räkinud, et kellegile on Juusto annud.-
Nenda sammo ütles Kristian Schönberg, et Loopre mõisa sullased ka selle pärrast wõiwad nenda suggust hullo jutto aiada, et Loopre mõisa pärris Härra Zwiebelberg Juusto üllesse andjale 300 rubla hõbbeda lubbanud maksa.-
Mart Sass on nüüd ammugi jo Willandis kinni ja olleks wõinud ja piddanud Jürri Nael, Jaan Einmetz, Jürri Maggus ja Jaan Raatsmann se assi ammugi üllesse andma, agga need poisid ei oille sedda mitte teinud, nenda on nemmad keik ühhe suggused wargad, mis trahwi wäärt on.-
Jürri Nael on agga kõwwa ja mitme mehhe ussutamise peale üllesse annud.- Loopre mõisa sullased on keik Juusto wargad, ning peaks Willandi Sillakohtule sisse sadetud sada, agga Kõomõisa pärris Härra Zwiebelberg pallus keik need mõisa sullased lahti jätta, et parrem tunnistawad ja lubbas selle eest wastata, et poisid Looprest ärra ei pea jooksma.-
Mõistetud: Wanna Põltsama perremees Lebbawerre küllast Kulple Kristian Schönberg Keiserlikko Willandi Sillakohto ette sata.
Peakohtmees: Jaak Kukmann [allkiri]
Kohtomees: Tõnnis Uusna [allkiri]
-dito- Andry Krassowskj [allkiri]
-dito- Tawet Markus [allkiri]
Loopre möisa pärris Härra Zwiebelberg kaebas, et temmal kuida ammugi teada, Juusto keller ärra lõhhutud ja juustud ärra warrastud ja olla nüüd mõisa sullased Jürri Nael ja Jaan Raatsmann Kõowalla peakohtumehhega Jaak Kukmann ja perremehhele Juhhan Jbrus ja temmale räkinud ja kõwwa ussutamise peale üllesse tunnistanud, et Mart Sass sel 18mal Oktobril 1870 aastal õhtu Loopre kõrtsis joobnuks teinud ja õppetanud ja käsknud, Kõomõisa Juusto keldressse, kus temma keldre wõtme uksele ette lubbanud jätta, minna ja sealt Põltsama Lebbawerre külla perremehhele Kubja Kristjan Schönberg juusto koerma peale pannud, mis peale nemmad Loopre mõisa sullased Jürri Nael, Jürri Maggus, Jaan Einmetz ja Jaan Raatsmann ja Kubja Kristian Schönberg hobbuse ja wankrega Kõomõisa läinud, juusto keldrest essite Mart Sass rided ja siis kümme rattast Juusto wankre peale pannud ja ärra winud.
Jürri Nael sai kohto ette kutsutud ja küssitud ja andis üllesse, et kui nemmad mõisa poistega Jürri Maggus, Jaan Einmetz ja Raatsmann Loopre mõisa kõrtsis olnud, tulnud Mart Sass senna üttelnud, tulle tänna ösi senna Juusto warrastama ja annud 2 korterrt wina, - ning läinud temma ja Jürri Maggus Põltsama mehhe Kulple Kristian Schönberg hobbuse ja wankrega, kus temma issi ka peal olnud, kella 9 ehk 10 aeg Kõomõisa.- Jaan Einmetz ja Raatsmann tulnud nendega ka ühes jalla järrele ja läinud Jaan Einmetz ja Jaan Raatsmann Juusto keldre, annud sealt wälja ja temma Jürri Nael ja Jürri Maggus wõtnud wasto, ja pannud Kulple Kristian Schönberg wankre ja hobbuse peale kümme rattast Juusto, ning läinud Kristian nendega Loopre pole möda Maanteed sõites ärra.-
Ennam ei ole Kristian sel ösel mitte winud, ja ei wõi ka teada, ehk wõib Kristian enne ehk winud olla. - Mart ei olle temmale mitte kedagid muud räkinud, ei olle ka räkinud, et temma kellegile on Juusto annud ehk on lubbanud anda.-
Jaan Raatsmann sai wallakohto ette kutsutud ja räkis, et se just nenda õige on, mis Jürri Nael on räkinud.-
Jaan Einmetz sai wallakohto ette kutsutud ja räkis nenda sammo kui teised.
Jürri Maggus sai wallakohto ette kutsutud ja wastas, et nemmad Kõomõisa Juusto keldris on warastamas käinud ja lubbanud Mart Sass neile peale selle kui Juustud müdud sawad, rahha maksa.- Nemmad on kümme Juusto rattast Kulple Kristian Schönberg wankre ja hobbuse peale pandud.-
Põltsama perremees Kubja Kristian Schönberg sai wallakohto ette kutsutud ja küssitud ja wastas temma, et Loopre sullased nimmelt Jürri Nael, Kõoladal temma käest wina wõtnud ja kui ei olle tahtnud ärra maksa, on temma Jürri Nael mütsi peast ärra wõtnud ja pantinud ja ähwartanud Jürri Nael tedda seal ärra tappa ja lubbanud temmale olgo mis tahhes (:sedda:) ühhel wisil üks auk tehha ja sisse lükkata, - ning aiada nüüd Jürri Nael nenda sammo ka teised Loopre mõisa sullased nenda suggust hullo jutto temma peale, ning ei teada temma Kõomõisa Juusto wargusest ei mitte keddagid, ning ei olla temma mitte üks rattas Juusto ei sel korral ei ka mitte teine kord ei olle warrastanud, ei tea ka kellegile Juusto andmissest, ei olle Mart Sass ei temmale enne ei ka pärrast mitte ükstük Juusto annud, ei olle ka Mart Sass temmale mitte räkinud, et kellegile on Juusto annud.-
Nenda sammo ütles Kristian Schönberg, et Loopre mõisa sullased ka selle pärrast wõiwad nenda suggust hullo jutto aiada, et Loopre mõisa pärris Härra Zwiebelberg Juusto üllesse andjale 300 rubla hõbbeda lubbanud maksa.-
Mart Sass on nüüd ammugi jo Willandis kinni ja olleks wõinud ja piddanud Jürri Nael, Jaan Einmetz, Jürri Maggus ja Jaan Raatsmann se assi ammugi üllesse andma, agga need poisid ei oille sedda mitte teinud, nenda on nemmad keik ühhe suggused wargad, mis trahwi wäärt on.-
Jürri Nael on agga kõwwa ja mitme mehhe ussutamise peale üllesse annud.- Loopre mõisa sullased on keik Juusto wargad, ning peaks Willandi Sillakohtule sisse sadetud sada, agga Kõomõisa pärris Härra Zwiebelberg pallus keik need mõisa sullased lahti jätta, et parrem tunnistawad ja lubbas selle eest wastata, et poisid Looprest ärra ei pea jooksma.-
Mõistetud: Wanna Põltsama perremees Lebbawerre küllast Kulple Kristian Schönberg Keiserlikko Willandi Sillakohto ette sata.
Peakohtmees: Jaak Kukmann [allkiri]
Kohtomees: Tõnnis Uusna [allkiri]
-dito- Andry Krassowskj [allkiri]
-dito- Tawet Markus [allkiri]
