Võru: Aktiraamat (1908-1917)
| Leidandmed | EAA.3381.1.31 |
|---|---|
| Kaader | 20 21 |
| Daatum | 27.04.1911 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 27 aprilil 1911 aastal
Kohtu Eesistuja M. Roht
Juures ollid Kohtu liige M.Plado
Kohtu liige J. Loos
Ette tullid Wõru wallast talu naeste rahwas Mai Peetri lesk Zopp sündinu Kuljus nink talu poeg Peeter Peetri poeg Zopp nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.
Lepping om järgmine:
Mai Peetri lesk Zopp lahkub Wõru wallas olewa popsi kohast nink jätab kõik need õigused, mes temal surnud mehe Peeter Jaani poeg Zoppa testamenti järele nimitedu popsi koha N 166 peale omma Peeter Peetri poeg Zoppale selle wasta massab Peeter Peetri poeg Zopp Mai Zoppale nende õiguste eest tasomises (100) üks sada rubla raha kolme aasta jooksul. -
Masmine peab sündima kahes terminis nimelt 50 rubla ühe aasta perast selle leppingu tegemise päewast peale arwates ja 50 rubla tuleb maksa kolme aasta perast tänasest leppingu tegemise päewast peale arwates selle tasomaksus lubatu (100) üks sada rubla eest maksab Peeter Zopp (5) wiis protsenti peale selle paneb Mai Zopp weel 1911 aastal (3) kolm wakka kartohwlid nimitedu popsi maa kohta maha ilma maksuta Kartohwlide jakus om Mai Zoppal woli seda sõnnikut tarwitada mes temal senna popsi koha peale maha jääb.
Selles leppingus nimitedu popsi kohast lahkumine sünnib umbes nädala jooksul peale selle leppingu tegemise ja woib Mai Zopp oma liikuwa waranduse ühes wõtta. Peale selle jääb weel üks kuur ja sahwer Mai Zoppale kraami panda mida tema ühes wõtta ei jaksa, kooni 1 januarini 1912 aastal tarwita.
Mai Zopp selet et tema kirjota ei oska tema palwe peale kirjod ala tema poeg Johan Zopp.
Joh. Zopp.
P Zopp
1911 aastal 27 aprilil om eenseiswa lepping leppingu tegijate Mai Zopp nink Peeter Zoppa poolt suusõnal walla kohtule ette pantu nende seletuste järele akti raamatusse N 6 al sisse kirjotedu nink peale selle leppingu tegijatele walla kohtu koosistumisel ette loetu selle juure tõendab weel walla kohus et Mai Zoppa palwe peale tema poeg Johan Zopp oma käega nink Peeter Zopp oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid, Johan Zopp nink Peeter Zopp mõlemad omma walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawa
Kohtu Eesistuja M Roht
Kohtu liige J Loos
Kohtu liige M Plado
Kirjotaja M Melz
Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 27 aprilil 1911 aastal
Kohtu Eesistuja M. Roht
Juures ollid Kohtu liige M.Plado
Kohtu liige J. Loos
Ette tullid Wõru wallast talu naeste rahwas Mai Peetri lesk Zopp sündinu Kuljus nink talu poeg Peeter Peetri poeg Zopp nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnalise leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.
Lepping om järgmine:
Mai Peetri lesk Zopp lahkub Wõru wallas olewa popsi kohast nink jätab kõik need õigused, mes temal surnud mehe Peeter Jaani poeg Zoppa testamenti järele nimitedu popsi koha N 166 peale omma Peeter Peetri poeg Zoppale selle wasta massab Peeter Peetri poeg Zopp Mai Zoppale nende õiguste eest tasomises (100) üks sada rubla raha kolme aasta jooksul. -
Masmine peab sündima kahes terminis nimelt 50 rubla ühe aasta perast selle leppingu tegemise päewast peale arwates ja 50 rubla tuleb maksa kolme aasta perast tänasest leppingu tegemise päewast peale arwates selle tasomaksus lubatu (100) üks sada rubla eest maksab Peeter Zopp (5) wiis protsenti peale selle paneb Mai Zopp weel 1911 aastal (3) kolm wakka kartohwlid nimitedu popsi maa kohta maha ilma maksuta Kartohwlide jakus om Mai Zoppal woli seda sõnnikut tarwitada mes temal senna popsi koha peale maha jääb.
Selles leppingus nimitedu popsi kohast lahkumine sünnib umbes nädala jooksul peale selle leppingu tegemise ja woib Mai Zopp oma liikuwa waranduse ühes wõtta. Peale selle jääb weel üks kuur ja sahwer Mai Zoppale kraami panda mida tema ühes wõtta ei jaksa, kooni 1 januarini 1912 aastal tarwita.
Mai Zopp selet et tema kirjota ei oska tema palwe peale kirjod ala tema poeg Johan Zopp.
Joh. Zopp.
P Zopp
1911 aastal 27 aprilil om eenseiswa lepping leppingu tegijate Mai Zopp nink Peeter Zoppa poolt suusõnal walla kohtule ette pantu nende seletuste järele akti raamatusse N 6 al sisse kirjotedu nink peale selle leppingu tegijatele walla kohtu koosistumisel ette loetu selle juure tõendab weel walla kohus et Mai Zoppa palwe peale tema poeg Johan Zopp oma käega nink Peeter Zopp oma käega oma nime eenseiswa leppingule ala kirjotasid, Johan Zopp nink Peeter Zopp mõlemad omma walla kohtu liikmetele palelikuld tuntawa
Kohtu Eesistuja M Roht
Kohtu liige J Loos
Kohtu liige M Plado
Kirjotaja M Melz