Astus ette Isi Jaan Ambros ja kaibap et se Lalli Möldre Johann Rettel temmal om 6 Punda püdli jaho warrastano nink nimmet enda tunnistaijas selle asja man, se Jaan Wessi kes toll kõrral Möldre poisis olli.
Sanu kaibataw Johann Rettel ette kutsutus kumb küssimise päle kostis: et se mitte oige ei olle et temma neid jaho om warrastano.
Tunnistaja Jaan Wessi agga üttel et se Mölder om eddimelt üts weikene kot erra kaldno ja sis sinna sisse seni neid jaho pandno kui kats Punda teus om olno, ja nidude 3 kord, ja temma essi om awwitano seda kotti kinni piddada.
Kewwade kaibas Jaan Ambros selle asja perrast jo Möldre päle ja tunnistaja Jaan Wessi üttel to kõrd welja et temma kaukest om kaeno kui Möldre nid jaho om kaldno, könnel üts kord ni ja teine kord tõiste, mis perras kokkokonna kohus tedda kui ütte walli tunnistaijad trahwis.
Mõisteto: Kui Jaan Ambros selle asja man parembat tunnistaijad ei too sis ei woi temma ka Möldre käest middagi nouda.
Jaan Ambros kaibap ka weel et se Möldre om temmal 2 wakka Rükki warrastano ja nimmetas enda tunnistaijas se Lallij Ado sullane Johann ja tütruk Lies.
Kohokonna kohtomehe üttelsiwa agga et se assi ...
...ommawa ne warga olno ja ... kahjo kandma ja Jaan Ambrosi kätte erra andma, mes perrast kohhus sedda kaebust Jaan Ambrosile taggasi andis.
Et selle mõistmisega ei jä kaibaija Jaan Ambros mitte rahho nink neus prottokolli wallja, nink om kaibajale ütteldo et temma sedda protokolli 8 päiwa sissen sest alla kirjotado päiwast üllemba kohto kätte peap wima, ? kaotap temma omma oigust.
Wanna Kusten sel 19. Febr. 1847
Pähkochtomees Jaak Woitk XXX
Abbikochtomees Johann Janitz XXX
dito " Kusta Betolaij XXX
Jaan Reinwald Wallawölmünder XXX
Astus ette Isi Jaan Ambros ja kaibap et se Lalli Möldre Johann Rettel temmal om 6 Punda püdli jaho warrastano nink nimmet enda tunnistaijas selle asja man, se Jaan Wessi kes toll kõrral Möldre poisis olli.
Sanu kaibataw Johann Rettel ette kutsutus kumb küssimise päle kostis: et se mitte oige ei olle et temma neid jaho om warrastano.
Tunnistaja Jaan Wessi agga üttel et se Mölder om eddimelt üts weikene kot erra kaldno ja sis sinna sisse seni neid jaho pandno kui kats Punda teus om olno, ja nidude 3 kord, ja temma essi om awwitano seda kotti kinni piddada.
Kewwade kaibas Jaan Ambros selle asja perrast jo Möldre päle ja tunnistaja Jaan Wessi üttel to kõrd welja et temma kaukest om kaeno kui Möldre nid jaho om kaldno, könnel üts kord ni ja teine kord tõiste, mis perras kokkokonna kohus tedda kui ütte walli tunnistaijad trahwis.
Mõisteto: Kui Jaan Ambros selle asja man parembat tunnistaijad ei too sis ei woi temma ka Möldre käest middagi nouda.
Jaan Ambros kaibap ka weel et se Möldre om temmal 2 wakka Rükki warrastano ja nimmetas enda tunnistaijas se Lallij Ado sullane Johann ja tütruk Lies.
Kohokonna kohtomehe üttelsiwa agga et se assi ...
...ommawa ne warga olno ja ... kahjo kandma ja Jaan Ambrosi kätte erra andma, mes perrast kohhus sedda kaebust Jaan Ambrosile taggasi andis.
Et selle mõistmisega ei jä kaibaija Jaan Ambros mitte rahho nink neus prottokolli wallja, nink om kaibajale ütteldo et temma sedda protokolli 8 päiwa sissen sest alla kirjotado päiwast üllemba kohto kätte peap wima, ? kaotap temma omma oigust.
Wanna Kusten sel 19. Febr. 1847
Pähkochtomees Jaak Woitk XXX
Abbikochtomees Johann Janitz XXX
dito " Kusta Betolaij XXX
Jaan Reinwald Wallawölmünder XXX
