N 99. Waimela Kog. Kohtun sel 4 Novbr. 76. Man olliwa:
Päkohtum. J. Tschuchna,
Abbi M. Traks,
dto J. Weiso.
Ette tulli Josep Äär ja kaibas Peter Pill pääl pesmisse perrast. Temma lännu sel 2 Novbr. s.a. rehhe mannu Peter Pill öddangu ööse rehhe pesmist keeldma et wast rehhe pallama padwa ja nemma ei olla ütski sel ajal reht pesnu, ja olla se ka Moisawallitsusse poolt keeltu olnu, ent kui Peter Pill ei kuldnu temma keeldu, siis puhhanu temma Pilli tulle ärrä, nink päle Pill temmale takkast järgi tulnu, ja temmale puhallaga pähha lönu, nink päle temma mahha saddanu, et pä lahki olnu, ent tulnu iks weel temmale päle tedda käkkistama ni kui kalahaonu sedda tunnistada, siis hammustanu temma Pilli päkka ja päsnu wallale. Temmal tunnistajaid ei olla ja kes sääl kül man olnu, ne olla köik temma wihha mehhe.
Peter Pill wastut, et Josepi Ääri puhhastedu wilja olnu weel 3 ja aggana hunnik rehhe al, olla ka sääl kül köikil paljo olgi, ei olla ka kül kegi neist öddangu utsel öösel enne reht pesnu, ja Josep olla temma tulle ärra kustotanu üttelden, et kui sa weel tulle ülles wöttat, siis minna sulle sega näita ja näitnu ütte Mamöötjatikku; ent temma lasknu sössare Miinal tulle perra minna ja kui se tullega tulleman olnu latternaga usjaija pääl, nakkanu Äär sedda pesma, se tännitanu appi, temma lännu wälja sössarele appi, wötnu Ääri tikku kinni, ent Äär wöttnu temma juusist kinni ja tömmanu temma mahha ja purrenu temma päkka katski; ent kuis Ääri pä sisse mulk sanu ja kas ka temmal middagi käen olnu ehk mitte, ei tulla temmal mitte meelde. Antz Sik woida sedda tunnistada.
Miina Pill wastut, et kui temma tullega tulnu, siis Äär lönu temale ütte hobi ja mahha, ent kos Äär temmale lönu, ei olla temma arro sanu, ent et pä wallutada, siis arwata temma, et se hoop pähhä olla sanu; perrast lönu Josepi poig Jaan temmale teibaga olla päle.
Jaan Aar wastut, et temmal olnu kül üts wits käen ja tahtnu essale appi minna, ja Miina wötnu temma witsa kinni ja Michel Sik saisnu temmale puga ette, ni et temma essale appi ei sanu, ei olla ka Mina löönu.
Michel Sik wastut, et temma sääl man eddiotsan ei olnu, ent kui temma kuldnu et temma emma ka sääl olnu, siis lännu temma ennegi omma emma perras ja tonu se ärrä, ent temma ei olla mitte een saisnu ei ka taplemist nännu.
Ants Sik tunnist, et temma kuuldnu, et Josep Äär ärhwardanu Pilli rahwast nönda tappa, siis lännu temma omma emma kässu päle wälja rehhe mannu kaema ja nännu kui Äär ja Pill töinetöist wasta saisnu, möllemba käsknu henda töisel lüwwa, Ääril olnu Mamöötja tik ja Pillil rehha käene, tüdrik tulnu tullega, Äär lännu selle wasta ja lönu selle tikkuga tüdrikut et se mahha saddanu ja latterna tullega saddanu ka mahha, Pillil olnu rehha säljan kui Äril perra joosknu ja wist olla ka Pill se sammaga Ääri pä sisse hawa lönu; ent kegi ei olla kül öd. öösel reht pesnu.
Kohtumees Jaan Weiso tunnist, et kui Äär temma poole tulnu, siis olnu kül wäega werrine, olnu ka se paik wäega werrine kun Äär maan olnu ja terwe Kog. kohhus om nännu, et Ääril tubli hawe pääsissen ja Pillil päk werrine.
Otsus: et tunnistaja puduwa, jäeb kohtu assi polele.
Päkohtum. J. Tshuchna XXX
Abbi M. Traks [allkiri]
dito J. Wäiso [allkiri]
Kirjotaja HKalkun.
N 99. Waimela Kog. Kohtun sel 4 Novbr. 76. Man olliwa:
Päkohtum. J. Tschuchna,
Abbi M. Traks,
dto J. Weiso.
Ette tulli Josep Äär ja kaibas Peter Pill pääl pesmisse perrast. Temma lännu sel 2 Novbr. s.a. rehhe mannu Peter Pill öddangu ööse rehhe pesmist keeldma et wast rehhe pallama padwa ja nemma ei olla ütski sel ajal reht pesnu, ja olla se ka Moisawallitsusse poolt keeltu olnu, ent kui Peter Pill ei kuldnu temma keeldu, siis puhhanu temma Pilli tulle ärrä, nink päle Pill temmale takkast järgi tulnu, ja temmale puhallaga pähha lönu, nink päle temma mahha saddanu, et pä lahki olnu, ent tulnu iks weel temmale päle tedda käkkistama ni kui kalahaonu sedda tunnistada, siis hammustanu temma Pilli päkka ja päsnu wallale. Temmal tunnistajaid ei olla ja kes sääl kül man olnu, ne olla köik temma wihha mehhe.
Peter Pill wastut, et Josepi Ääri puhhastedu wilja olnu weel 3 ja aggana hunnik rehhe al, olla ka sääl kül köikil paljo olgi, ei olla ka kül kegi neist öddangu utsel öösel enne reht pesnu, ja Josep olla temma tulle ärra kustotanu üttelden, et kui sa weel tulle ülles wöttat, siis minna sulle sega näita ja näitnu ütte Mamöötjatikku; ent temma lasknu sössare Miinal tulle perra minna ja kui se tullega tulleman olnu latternaga usjaija pääl, nakkanu Äär sedda pesma, se tännitanu appi, temma lännu wälja sössarele appi, wötnu Ääri tikku kinni, ent Äär wöttnu temma juusist kinni ja tömmanu temma mahha ja purrenu temma päkka katski; ent kuis Ääri pä sisse mulk sanu ja kas ka temmal middagi käen olnu ehk mitte, ei tulla temmal mitte meelde. Antz Sik woida sedda tunnistada.
Miina Pill wastut, et kui temma tullega tulnu, siis Äär lönu temale ütte hobi ja mahha, ent kos Äär temmale lönu, ei olla temma arro sanu, ent et pä wallutada, siis arwata temma, et se hoop pähhä olla sanu; perrast lönu Josepi poig Jaan temmale teibaga olla päle.
Jaan Aar wastut, et temmal olnu kül üts wits käen ja tahtnu essale appi minna, ja Miina wötnu temma witsa kinni ja Michel Sik saisnu temmale puga ette, ni et temma essale appi ei sanu, ei olla ka Mina löönu.
Michel Sik wastut, et temma sääl man eddiotsan ei olnu, ent kui temma kuldnu et temma emma ka sääl olnu, siis lännu temma ennegi omma emma perras ja tonu se ärrä, ent temma ei olla mitte een saisnu ei ka taplemist nännu.
Ants Sik tunnist, et temma kuuldnu, et Josep Äär ärhwardanu Pilli rahwast nönda tappa, siis lännu temma omma emma kässu päle wälja rehhe mannu kaema ja nännu kui Äär ja Pill töinetöist wasta saisnu, möllemba käsknu henda töisel lüwwa, Ääril olnu Mamöötja tik ja Pillil rehha käene, tüdrik tulnu tullega, Äär lännu selle wasta ja lönu selle tikkuga tüdrikut et se mahha saddanu ja latterna tullega saddanu ka mahha, Pillil olnu rehha säljan kui Äril perra joosknu ja wist olla ka Pill se sammaga Ääri pä sisse hawa lönu; ent kegi ei olla kül öd. öösel reht pesnu.
Kohtumees Jaan Weiso tunnist, et kui Äär temma poole tulnu, siis olnu kül wäega werrine, olnu ka se paik wäega werrine kun Äär maan olnu ja terwe Kog. kohhus om nännu, et Ääril tubli hawe pääsissen ja Pillil päk werrine.
Otsus: et tunnistaja puduwa, jäeb kohtu assi polele.
Päkohtum. J. Tshuchna XXX
Abbi M. Traks [allkiri]
dito J. Wäiso [allkiri]
Kirjotaja HKalkun.
