1.
Astus kohto ette Tõnnis Salmijaak; Minna kaeban: Pridik Kändleri peale, ta ei maksa minno tenitud palka wälja; ma tenisin tedda kolme aasta eest; ta ei olnud minno tööga rahhul; nurrises ja purreles allati ei lubband mulle palka mitte maksta; 36 päwa teggin ma temma tööd tüddimatta Jürri päwast kunni Jakopäini; ma sain ta käest 1 serk 1 paar püksid 1 paar pastlid 3 leiba 20 leisikat heino teggin ta heinama pealt 1 woor käisin ta hobbusega linnas ja 40 koppik sain rahha ta käest, sellega ei olle ma weel mitte rahhol.
Astus kohto ette Pridik Kändler; Ta tulli mulle sullaseks kolmeks päwaks, ja ta ei tenind mulle sedda aega täis mis peale ta kauples, nüüd ei maksa ma temmale ennam koppikad.
Kohhus on nende seggadust mollemilt poolt selgeste järrele kulanud, ja on sedda arwand selgeste õige ollewad ülle sedda mis P. Kändler Tõnnid Salmijagole on maksnud, weel senna jure moist 1 rbl. 2 koppik T. Salmijagole maksta.
(Pridik Kändler ei sa ühhegi sullasega toimi)
1.
Astus kohto ette Tõnnis Salmijaak; Minna kaeban: Pridik Kändleri peale, ta ei maksa minno tenitud palka wälja; ma tenisin tedda kolme aasta eest; ta ei olnud minno tööga rahhul; nurrises ja purreles allati ei lubband mulle palka mitte maksta; 36 päwa teggin ma temma tööd tüddimatta Jürri päwast kunni Jakopäini; ma sain ta käest 1 serk 1 paar püksid 1 paar pastlid 3 leiba 20 leisikat heino teggin ta heinama pealt 1 woor käisin ta hobbusega linnas ja 40 koppik sain rahha ta käest, sellega ei olle ma weel mitte rahhol.
Astus kohto ette Pridik Kändler; Ta tulli mulle sullaseks kolmeks päwaks, ja ta ei tenind mulle sedda aega täis mis peale ta kauples, nüüd ei maksa ma temmale ennam koppikad.
Kohhus on nende seggadust mollemilt poolt selgeste järrele kulanud, ja on sedda arwand selgeste õige ollewad ülle sedda mis P. Kändler Tõnnid Salmijagole on maksnud, weel senna jure moist 1 rbl. 2 koppik T. Salmijagole maksta.
(Pridik Kändler ei sa ühhegi sullasega toimi)
