PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1865-1866)

LeidandmedEAA.3443.1.2
Kaader
17
Daatum15.07.1866
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kuldkep Peakohtumees

Koggokonna kohhus Cabbala moisas sel 15mal July 1866.

Jud Simon Esmann tulli kohtu ette ja kaebas et temma on Wandramöisast tulnud omma wennaga Wohma ja Arkma körtsi wahhel on üks naine hobbusiga nende järrele tulnud nemmad on sedda naist pallunud et temma neid peale wöttaks nii kaua wiiks kui Arkma körtsi jure mis peale naine neid ka on peale wottnud ja Arkma körtsi jure winud kus nemmad mahha tulnud ja körtsi sure seisma jänud ja naine on Kurla poole söittnud siis on Jaan Labbidas körtsist wälja tulnud ja Judidelle ütlenud makske minno emmale se wöddamisse rahha ärra Judid on ütlenud mis sinnul sellega teggemist on Jaan Labbidas on ütlenud se olli minno emma mis temma agga walletanud on, Siimon Esmann on eddasi Cabbala poole tulnud ja temma wend on weel seisma jänud siis on Jaan Labbidas tullnud ja temma wenna rinnust kinni wötnud ja rapputanud maksa rahha ärra.

Möistetud

Et Jaan Labbidas sedda Judi ilma asjata on rapputanud ja sõimanud saab 20 witsa lögiga trahwitud

Pea kohtumees.

Koggokonna kohhus Cabbala moisas sel 15mal July 1866.

Jud Simon Esmann tulli kohtu ette ja kaebas et temma on Wandramöisast tulnud omma wennaga Wohma ja Arkma körtsi wahhel on üks naine hobbusiga nende järrele tulnud nemmad on sedda naist pallunud et temma neid peale wöttaks nii kaua wiiks kui Arkma körtsi jure mis peale naine neid ka on peale wottnud ja Arkma körtsi jure winud kus nemmad mahha tulnud ja körtsi sure seisma jänud ja naine on Kurla poole söittnud siis on Jaan Labbidas körtsist wälja tulnud ja Judidelle ütlenud makske minno emmale se wöddamisse rahha ärra Judid on ütlenud mis sinnul sellega teggemist on Jaan Labbidas on ütlenud se olli minno emma mis temma agga walletanud on, Siimon Esmann on eddasi Cabbala poole tulnud ja temma wend on weel seisma jänud siis on Jaan Labbidas tullnud ja temma wenna rinnust kinni wötnud ja rapputanud maksa rahha ärra.

Möistetud

Et Jaan Labbidas sedda Judi ilma asjata on rapputanud ja sõimanud saab 20 witsa lögiga trahwitud

Pea kohtumees.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS