Võru: Aktiraamat (1908-1917)
| Leidandmed | EAA.3381.1.31 |
|---|---|
| Kaader |  30  31 |
| Daatum | 25.04.1912 |
| Protokolli number | 3 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Wõru walla kohus Wõru wallamajas sel 25 aprilil 1912 aastal
Kohtu Eesistuja M. eocht
Juures ollid Kohtu liige P. Kindsigo
Kohtu liige J. Kõiwsaar
Ette tullid Wõru wallast talu pojad Eduard Kaust nink Hindrek Andri poeg Melz nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnal leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa Lepping om järgmine
Eduard Kaust annab omast Koroli talo maast ühe tükki maad umbes 2 wakkamaad suur ja nimelt selle maa tükki kos Hindrek Melzal omad hooned pääl omma Hindrek Melza kätte (6) a kuwwes järjestiku aastas rendile see om 23 aprilist 1912 aastal kooni 23 aprilini 1918 aastal. - Rentnik Hindrek Melz massab selle maa eest Eduard Kaustale (18) kaheksa teistkümmend rubla renti aastas Rent saab mastud kahes terminis nimelt I pool 23 aprilil nink II pool 1 nowembris iga aasta ette. Rentnikul om luba oma lehma saal ligidal olema rendi peale andja metsa ala karja saata ilma iseäralise maksuda Kui rendi aig otsas sis peab rentnik kui lepping edasi ei sunni rendi koha päält ära minema ja oma hooned säält ära wedama Kui rentnik renti ära ei massa sis om rendi kondraht murtud ja peab rentnik säält ära minema.
Eduard Kaust
Hendrik Melz.
1912 aastal aprili kuu 25 päewal om eenseiswa lepping leppingu tegijate poolte Eduard Kaust nink Hindrek Melz poolt suusõnal ette pantud nende seletuse järele sisse kirjotedu nink kohtu koosistumisel ette loetu sija juure tõendab weel walla kohus et leppingu tegijad leppingu sisuga peale ette lugemise rahule ollid nink selle kinnituses Eduard Kaust nink Hindrek Melz kes mõlemad walla kohtu kogole palelikuld tuntawa ollid oma kaega oma nime ala kirjotasid.
Kohtu Eesistuja M Rocht
Kohtu liige P Kindsigo
Kohtu liige J Kõiwsaar
Kirjotaja M Melz
Wõru walla kohus Wõru wallamajas sel 25 aprilil 1912 aastal
Kohtu Eesistuja M. eocht
Juures ollid Kohtu liige P. Kindsigo
Kohtu liige J. Kõiwsaar
Ette tullid Wõru wallast talu pojad Eduard Kaust nink Hindrek Andri poeg Melz nink andsid üles et nemad eneste wahel suusõnal leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa Lepping om järgmine
Eduard Kaust annab omast Koroli talo maast ühe tükki maad umbes 2 wakkamaad suur ja nimelt selle maa tükki kos Hindrek Melzal omad hooned pääl omma Hindrek Melza kätte (6) a kuwwes järjestiku aastas rendile see om 23 aprilist 1912 aastal kooni 23 aprilini 1918 aastal. - Rentnik Hindrek Melz massab selle maa eest Eduard Kaustale (18) kaheksa teistkümmend rubla renti aastas Rent saab mastud kahes terminis nimelt I pool 23 aprilil nink II pool 1 nowembris iga aasta ette. Rentnikul om luba oma lehma saal ligidal olema rendi peale andja metsa ala karja saata ilma iseäralise maksuda Kui rendi aig otsas sis peab rentnik kui lepping edasi ei sunni rendi koha päält ära minema ja oma hooned säält ära wedama Kui rentnik renti ära ei massa sis om rendi kondraht murtud ja peab rentnik säält ära minema.
Eduard Kaust
Hendrik Melz.
1912 aastal aprili kuu 25 päewal om eenseiswa lepping leppingu tegijate poolte Eduard Kaust nink Hindrek Melz poolt suusõnal ette pantud nende seletuse järele sisse kirjotedu nink kohtu koosistumisel ette loetu sija juure tõendab weel walla kohus et leppingu tegijad leppingu sisuga peale ette lugemise rahule ollid nink selle kinnituses Eduard Kaust nink Hindrek Melz kes mõlemad walla kohtu kogole palelikuld tuntawa ollid oma kaega oma nime ala kirjotasid.
Kohtu Eesistuja M Rocht
Kohtu liige P Kindsigo
Kohtu liige J Kõiwsaar
Kirjotaja M Melz