PROTOKOLL

Kohila: Salutaguse vallakohtu protokolliraamat (1867-1883)

LeidandmedEAA.3071.1.14
Kaader
53
Daatum08.12.1877
Protokolli number18
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kalmiin Peakohtumees
Prits Weitenberg Kohtumees
Jaan Wannaweski Kohtumees
Gustav Wender Kirjutaja

Astus kohto ette moisa aidamees Jakob Umberg, Minna kaeban: moisa teomehhe naine Liso Widerfeld kaebas mulle, et nende maias teised teomehhed ja naised on ommad lehmad moisa ohra reddelite al öse söötmas käind.

Astus kohto ette Liso Widerfeld; Ma nägin et Jaan Pessur läks üks õhta omma lehmaga moisa wäljale, sedda ei tea ma kas ta omma wakkama peal woi moisa põllo peal tedda söötis.

Astus ette An Pessur: Se ei olle mitte tõssi et Jaan moisa ma peal on lehma sööt, meie tahdsime ladale lehmaga minna, Jaan wiis lehma meie omma wakkama peenra peale söma, olli isse jures, ei olle meie moisa põllo egga ohra Reddelite al mitte lehma käind söötmas, se on Liso kiuste walle.

Astus kohto ette Kai Reinwald; Ei polle meie sedda näind et Jaan moisa pollo peal on lehma sööt, sedda meie näggime et ta omma wakkama peal üks õhta sötis.

Astus kohto ette Liso Turts, moisa ohrade kallal ei olle ma Jaani ja Anne lehma mitte näind, üks õhta sötis omma wakkama peal Jaan lehma.

Kohhus moistis: et Liso Widerfeld on moisa aidamehhele wallet räkind ja se läbbi rido teinud, walle trahwiks 1 rbl. trahwi walla laeka.

Astus kohto ette moisa aidamees Jakob Umberg, Minna kaeban: moisa teomehhe naine Liso Widerfeld kaebas mulle, et nende maias teised teomehhed ja naised on ommad lehmad moisa ohra reddelite al öse söötmas käind.

Astus kohto ette Liso Widerfeld; Ma nägin et Jaan Pessur läks üks õhta omma lehmaga moisa wäljale, sedda ei tea ma kas ta omma wakkama peal woi moisa põllo peal tedda söötis.

Astus ette An Pessur: Se ei olle mitte tõssi et Jaan moisa ma peal on lehma sööt, meie tahdsime ladale lehmaga minna, Jaan wiis lehma meie omma wakkama peenra peale söma, olli isse jures, ei olle meie moisa põllo egga ohra Reddelite al mitte lehma käind söötmas, se on Liso kiuste walle.

Astus kohto ette Kai Reinwald; Ei polle meie sedda näind et Jaan moisa pollo peal on lehma sööt, sedda meie näggime et ta omma wakkama peal üks õhta sötis.

Astus kohto ette Liso Turts, moisa ohrade kallal ei olle ma Jaani ja Anne lehma mitte näind, üks õhta sötis omma wakkama peal Jaan lehma.

Kohhus moistis: et Liso Widerfeld on moisa aidamehhele wallet räkind ja se läbbi rido teinud, walle trahwiks 1 rbl. trahwi walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS