Iisaaku Jaama ? Carl Watty kaebas Iisaaku kogukonna kohtu, et Iisaaku walla sepp Kustaw Tartland, 14mal Junil s.a. temaga oleme omad hobused wahetanud, ja Kustaw Tartland on tunistanud et minu hobune muidu peab terwe olema, muud kui lak ja saba on nühitud, selle peale olen mina Karl Watty Kustaw Tartlandile (23) rubla kakskümend kolm rubl, peale panud, ja mina ütlesin kui on nühitud, sest ei ole ühtegi. - Aga sell samal päewal läksin mina kodust ära - aga hobune ei old mitte terwe olnud, kui mina kodu tulin, (10) küme päewa pärast nõutsin oma hobuse tagasi, aga Kustaw Tartland ei ole mitte minu hobuse tagasi annud.
Kohtu küsimise peale, kuidas sina Kustaw Tartland Carl Wattiga oled oma hobuse wõinud wahetada? Kostab Kustaw Tartland, sest et Carl Watty kutsus mind oma juure ja tahtis minuga hobuse wahetada. Kohtu küsimise peale, miks pärast sina Kustaw Tartland oled ütelnud et sinu hobune terwe olema, aga sinu hobune ei olnud mitte terwe olnud kui sina Carl Wattiga oled ümber wahetanud, lak ja saba kärnas on olnud.
Kohtu küsimise peale, kas sina Kustaw Tartland oled oma hobuse enne wahetamist arstinud? Kostab Kustaw Tartland, kui mina Mustwe Ladalt kodu tulin, siis õppetati mind Lähuse mehed lehelisega need kohat ära pesta.
Kohtu küsimise peale, kuidas teie Carl Watty ja Kustaw Tartland tahate ära leppida? Kostab Kustaw Tartland, kui Carl Watty maksab (10) rubl. tagendust siis wahetan ümber.
Iisaaku kogukonna kohus on arwanud, et Kustaw Tartland maksab käsi rahast Carl Wattyle (13 rubl) ja hobuse tagasi.
(Alla kirjutatud)
Kohtuwanem: Mart Karp +++
" kõrwamehi: Andres Rebin +++
Mihkel Fetka +++
Protokoll on wõetud Sel 1 Aug. 1887.
Iisaaku Jaama ? Carl Watty kaebas Iisaaku kogukonna kohtu, et Iisaaku walla sepp Kustaw Tartland, 14mal Junil s.a. temaga oleme omad hobused wahetanud, ja Kustaw Tartland on tunistanud et minu hobune muidu peab terwe olema, muud kui lak ja saba on nühitud, selle peale olen mina Karl Watty Kustaw Tartlandile (23) rubla kakskümend kolm rubl, peale panud, ja mina ütlesin kui on nühitud, sest ei ole ühtegi. - Aga sell samal päewal läksin mina kodust ära - aga hobune ei old mitte terwe olnud, kui mina kodu tulin, (10) küme päewa pärast nõutsin oma hobuse tagasi, aga Kustaw Tartland ei ole mitte minu hobuse tagasi annud.
Kohtu küsimise peale, kuidas sina Kustaw Tartland Carl Wattiga oled oma hobuse wõinud wahetada? Kostab Kustaw Tartland, sest et Carl Watty kutsus mind oma juure ja tahtis minuga hobuse wahetada. Kohtu küsimise peale, miks pärast sina Kustaw Tartland oled ütelnud et sinu hobune terwe olema, aga sinu hobune ei olnud mitte terwe olnud kui sina Carl Wattiga oled ümber wahetanud, lak ja saba kärnas on olnud.
Kohtu küsimise peale, kas sina Kustaw Tartland oled oma hobuse enne wahetamist arstinud? Kostab Kustaw Tartland, kui mina Mustwe Ladalt kodu tulin, siis õppetati mind Lähuse mehed lehelisega need kohat ära pesta.
Kohtu küsimise peale, kuidas teie Carl Watty ja Kustaw Tartland tahate ära leppida? Kostab Kustaw Tartland, kui Carl Watty maksab (10) rubl. tagendust siis wahetan ümber.
Iisaaku kogukonna kohus on arwanud, et Kustaw Tartland maksab käsi rahast Carl Wattyle (13 rubl) ja hobuse tagasi.
(Alla kirjutatud)
Kohtuwanem: Mart Karp +++
" kõrwamehi: Andres Rebin +++
Mihkel Fetka +++
Protokoll on wõetud Sel 1 Aug. 1887.