PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (07.01.1874-29.08.1877)

LeidandmedEAA.2800.1.2
Kaader
16
Daatum12.08.1874
Protokolli numberXVIII_26
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Pruel Peakohtumees
Ado Malw Kohtumees
Wilhelm Enock Kirjutaja
Jurri Tomei Kohtumees

Astus ette Jurri Lemberk ja kaebas, et Niggola kirriko walla pois Willem Spuhl, kellega ta süggise 1873 aasta peale tenistusse kaupa teinud ja tedda 3 näddalat leritada lasknud, on kewwade 3 näddalat pärrast Jurripäwa s.a. se on 3 näddalat peale aasta lõppemist, ärraläinud, ja pallus, tedda leritamisse kullo 10 koppik päwas, ennesele tassuda laska.

Sellepeale sai Willem Spuhl ettekutsutud ja räkis wälja et temma polle mitte perremehhe Jurri Lembergiga minnewa süggise aasta kauba teinud, waid agga talwe peale üksi, ja temma tahtnud weel üht selget kaupa tehha, kas omma walla tallitaja woi ühhe Taebla walla ammetmehhe ees, agga J. Lemberk polle mitte sedda teinud; temma W. Spuhl kartnud, kui ta selle sui läbbi temma tenistusse jääb, et Lemberk (aiab) ei wõtta tedda tullewa talwe ennam ennese jure piddada, nago ta teiste käest kuulnud, J. Lembergi räkinud ollewad;

Jurri Lemberg, kes piddi töeks wötma, et selget kaupa ühhe tunnistusse kuuldes, polle tehtud sanud, räkis wälja, et Willem Spuhl ilma öigel aial ette ütlematta ärraläinud, mis temma ka walleks ei aiand.

Kog. kohhus moistis:

Et Jurri Lemberg W. Spuhli ennam taggasi ei tahtnu ja neil kauba ülle tunnistust ei olnud, ei woinud kohhus tedda taggasi sundida temma tenistusse, egga tedda ka trahwida, waid moistis, et ta oigel aial mitte ülles ei olnud üttelnud, peab, leritamisse kullo 1 rubla 80 kop. Jurri Lembergile kunni Mihklipäwaks s.a. taggasi maksma;

Kirriko walla tallitaja Jaan Trumann olli kohto ees ja sai käsko, Willem Spuhli sedda otsust seatud aial täita;

Wata lissad, A pag. 46. lissa B. pag. 74, lissa D. pag. 78

Astus ette Jurri Lemberk ja kaebas, et Niggola kirriko walla pois Willem Spuhl, kellega ta süggise 1873 aasta peale tenistusse kaupa teinud ja tedda 3 näddalat leritada lasknud, on kewwade 3 näddalat pärrast Jurripäwa s.a. se on 3 näddalat peale aasta lõppemist, ärraläinud, ja pallus, tedda leritamisse kullo 10 koppik päwas, ennesele tassuda laska.

Sellepeale sai Willem Spuhl ettekutsutud ja räkis wälja et temma polle mitte perremehhe Jurri Lembergiga minnewa süggise aasta kauba teinud, waid agga talwe peale üksi, ja temma tahtnud weel üht selget kaupa tehha, kas omma walla tallitaja woi ühhe Taebla walla ammetmehhe ees, agga J. Lemberk polle mitte sedda teinud; temma W. Spuhl kartnud, kui ta selle sui läbbi temma tenistusse jääb, et Lemberk (aiab) ei wõtta tedda tullewa talwe ennam ennese jure piddada, nago ta teiste käest kuulnud, J. Lembergi räkinud ollewad;

Jurri Lemberg, kes piddi töeks wötma, et selget kaupa ühhe tunnistusse kuuldes, polle tehtud sanud, räkis wälja, et Willem Spuhl ilma öigel aial ette ütlematta ärraläinud, mis temma ka walleks ei aiand.

Kog. kohhus moistis:

Et Jurri Lemberg W. Spuhli ennam taggasi ei tahtnu ja neil kauba ülle tunnistust ei olnud, ei woinud kohhus tedda taggasi sundida temma tenistusse, egga tedda ka trahwida, waid moistis, et ta oigel aial mitte ülles ei olnud üttelnud, peab, leritamisse kullo 1 rubla 80 kop. Jurri Lembergile kunni Mihklipäwaks s.a. taggasi maksma;

Kirriko walla tallitaja Jaan Trumann olli kohto ees ja sai käsko, Willem Spuhli sedda otsust seatud aial täita;

Wata lissad, A pag. 46. lissa B. pag. 74, lissa D. pag. 78


TAGASI KUVA MÄRGENDUS