PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (07.01.1874-29.08.1877)

LeidandmedEAA.2800.1.2
Kaader
29
Daatum28.04.1875
Protokolli numberXII_9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Pruel Peakohtumees
Ado Malw Kohtumees
Wilhelm Enock Kirjutaja
Jurri Tomei Kohtumees

Astus ette Marri OmentKadderbekko külla wabbadikkokohha Tottaka No XII piddaja, ja kaebas, et temma tüttar Anno omma mehhega Hinrik Link Kerbla wallast, kes mollemad temma jures ellawad, ei anna temmal tarwilist Peatoidust egga ihho kattet, pealegi on temma wasto waljud, nenda et temma ei woi ennam nendega ühhes ellada, waid pallus kohhut selle tülli lõppetusseks üht lahkmist moista.

Sellejärrel kutsus kog. kohhus temma wäimeest Hinrik Luik naese AnnogaMarri Oment tüttar ette, ja nemmad räkisid wälja, mitte emma wasto waljud egga temmale toito keelnud ollewad, waid ütlesid, et temma isse on korraga hakkanud nende toito põlgama, soimamisse ja mu kolwatuma ollemissega rido kiskuma, ja on isse omma tahtmisse järrel kotto ärra läinud.

Marri Oment nendakui temma tüttar Anno ollid enne ja nüüd üsna kolwatumad ja riakad innimessed olnud, nenda et selle külla wallitsus olli piddand ennamiste iggapääw nende kaebtusse järrel, neile koddo rahho teggema minnema, pealegi siis, kui Marri Omenti ödde Tio weel seal ellas.

Kumbal neist, kas emma woi tütrel temma mehhega, surem süi olli, ei sanud kog. kohhus mitte arro, sest et nemmad wastamisi teine teise peale kaebasid, agga omma kaebtust ei woinud tunnistusse läbbi toeks tehha.

Koggokonna kohhus leppitas neid nenda:

Wäimees Hinrik Luik naese Annoga, piddi ja lubbas naese emmale Marri Oment andma: selle aasta üllespiddamisseks 3 tündert wilja, 2 tündre rukkit ja 1 tünd. odre, isseärranes Kortert murretsema, kas Tottaka kohha honedes woi maial, ja temma lomad kätte andma: 1 lehm 1 lammas 2 tallega.

Se leppiminne olli nende keikide mele järrele ja piddid wäimees ja tüttar, Marri Omenti selle aasta nenda wisi toitma.

Protokoll No 15 pag. 59.

Koggokonna kohtowanem Mart Pruel XXX

Koggokonna korwasmehhed Ado Malw XXX Jurri Tomei XXX

Kirjutaja Wilh. Enock <allkiri>

Astus ette Marri OmentKadderbekko külla wabbadikkokohha Tottaka No XII piddaja, ja kaebas, et temma tüttar Anno omma mehhega Hinrik Link Kerbla wallast, kes mollemad temma jures ellawad, ei anna temmal tarwilist Peatoidust egga ihho kattet, pealegi on temma wasto waljud, nenda et temma ei woi ennam nendega ühhes ellada, waid pallus kohhut selle tülli lõppetusseks üht lahkmist moista.

Sellejärrel kutsus kog. kohhus temma wäimeest Hinrik Luik naese AnnogaMarri Oment tüttar ette, ja nemmad räkisid wälja, mitte emma wasto waljud egga temmale toito keelnud ollewad, waid ütlesid, et temma isse on korraga hakkanud nende toito põlgama, soimamisse ja mu kolwatuma ollemissega rido kiskuma, ja on isse omma tahtmisse järrel kotto ärra läinud.

Marri Oment nendakui temma tüttar Anno ollid enne ja nüüd üsna kolwatumad ja riakad innimessed olnud, nenda et selle külla wallitsus olli piddand ennamiste iggapääw nende kaebtusse järrel, neile koddo rahho teggema minnema, pealegi siis, kui Marri Omenti ödde Tio weel seal ellas.

Kumbal neist, kas emma woi tütrel temma mehhega, surem süi olli, ei sanud kog. kohhus mitte arro, sest et nemmad wastamisi teine teise peale kaebasid, agga omma kaebtust ei woinud tunnistusse läbbi toeks tehha.

Koggokonna kohhus leppitas neid nenda:

Wäimees Hinrik Luik naese Annoga, piddi ja lubbas naese emmale Marri Oment andma: selle aasta üllespiddamisseks 3 tündert wilja, 2 tündre rukkit ja 1 tünd. odre, isseärranes Kortert murretsema, kas Tottaka kohha honedes woi maial, ja temma lomad kätte andma: 1 lehm 1 lammas 2 tallega.

Se leppiminne olli nende keikide mele järrele ja piddid wäimees ja tüttar, Marri Omenti selle aasta nenda wisi toitma.

Protokoll No 15 pag. 59.

Koggokonna kohtowanem Mart Pruel XXX

Koggokonna korwasmehhed Ado Malw XXX Jurri Tomei XXX

Kirjutaja Wilh. Enock <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS