1903 aastal Märtsi kuu 26 päewal Wastemõisa wallakohus oma istumesel eesistja J. Köhleri ja kohtu liikmete J. Ihlofi ja kanditati J. Soolo osawõtmesel ja kirjutaja A. Allika juures olemesel tuli kohtu ette Wastemõisa walla talupoeg Jüri Jaani poeg Warm, kohtule täieste tuttaw ja palus järgmest testamenti selle kohtu aktiraamatusse maha kirjutada ja ustawaks tunnistada.
Mina oma nime alla kirjutaja Wastemõisa Põdrasilla No 184 talu omanik Jüri Jaani poeg Warm omas terwes mõistuses ja oma heäs tahtmeses olen oma waranduse kohta järgmese määruse teinud kuidas sellega minu surma juhtumesel korral toimetud peab saama: oma talu koha Põdrasilla No 184 mis minul ostu peal on olen juba oma õe poja Jüri Marti poeg Rebase kätte pidada annud, luban peäle oma surma lahutamata jäädawaks omaduseks oma õe poja Jüri Marti poeg Rebasele, kes mind 5 aastad ilma palgata teeninud on. Liikuwad warandust olen kõik juba tema kätte annud, peäle ühe lehma, lamba ja ühe hobuse.
Kellegil ei ole peäle minu surma minu warandusest peale nimetud õe poja Jüri Marti p. Rebase midagi pärida, ega ei ole Jüri Marti poeg Rebasel kellegil midagi tasuda. Jüri Marti poeg Rebane peäb aga minule auusal wiisil üles pidamise ja korteri andma ja auusal kombel maha matma. Peäle selle peab Jüri Marti poeg Rebane minu wenna Hans Jaani poeg Warmile ja minu õele Eewa Jaani tütar Warmul Põdrasilla talus mõlemile eluaegne prii kortel andma.
Minul jääb õe poja Jüri Marti poeg Rebase kätte 10 wakka rukkid, 10 wakka odre ja 10 wakka kaeru selle wilja peäb Jüri Marti poeg Rebane peäle minu surma minu wenna Hans Jaani poeg Warmule ja minu õe Eewa Jaani tütar Warmule nende üles pidamiseks neile wälja andma.
Eel olewal lehe külge peal on kirjutud "10" aastad teeninud ilma palgata on eksitus teel 10 kirjutud, peab olema 5 aastad on "10" maha tõmmatud ja 5 peale kirjutud mis õige on.
Se testament n testamenti tegijale ette loetud, millega rahul oli ja tõenduseks oma nime alla kirjutab: Jüri Warm (allkiri)
Seda tähele pannes, et testamenti tegija kohtule tuttaw ja kohtu tundmese järele täieste selge mõistusega on, siis otsustadi: Käes olew testament ustawaks tunnistada.
Eesistja: J. Köhler (allkiri)
Kohtu liikmed: J. Ihloff (allkiri) J. Soolo (allkiri)
1903 aastal Märtsi kuu 26 päewal Wastemõisa wallakohus oma istumesel eesistja J. Köhleri ja kohtu liikmete J. Ihlofi ja kanditati J. Soolo osawõtmesel ja kirjutaja A. Allika juures olemesel tuli kohtu ette Wastemõisa walla talupoeg Jüri Jaani poeg Warm, kohtule täieste tuttaw ja palus järgmest testamenti selle kohtu aktiraamatusse maha kirjutada ja ustawaks tunnistada.
Mina oma nime alla kirjutaja Wastemõisa Põdrasilla No 184 talu omanik Jüri Jaani poeg Warm omas terwes mõistuses ja oma heäs tahtmeses olen oma waranduse kohta järgmese määruse teinud kuidas sellega minu surma juhtumesel korral toimetud peab saama: oma talu koha Põdrasilla No 184 mis minul ostu peal on olen juba oma õe poja Jüri Marti poeg Rebase kätte pidada annud, luban peäle oma surma lahutamata jäädawaks omaduseks oma õe poja Jüri Marti poeg Rebasele, kes mind 5 aastad ilma palgata teeninud on. Liikuwad warandust olen kõik juba tema kätte annud, peäle ühe lehma, lamba ja ühe hobuse.
Kellegil ei ole peäle minu surma minu warandusest peale nimetud õe poja Jüri Marti p. Rebase midagi pärida, ega ei ole Jüri Marti poeg Rebasel kellegil midagi tasuda. Jüri Marti poeg Rebane peäb aga minule auusal wiisil üles pidamise ja korteri andma ja auusal kombel maha matma. Peäle selle peab Jüri Marti poeg Rebane minu wenna Hans Jaani poeg Warmile ja minu õele Eewa Jaani tütar Warmul Põdrasilla talus mõlemile eluaegne prii kortel andma.
Minul jääb õe poja Jüri Marti poeg Rebase kätte 10 wakka rukkid, 10 wakka odre ja 10 wakka kaeru selle wilja peäb Jüri Marti poeg Rebane peäle minu surma minu wenna Hans Jaani poeg Warmule ja minu õe Eewa Jaani tütar Warmule nende üles pidamiseks neile wälja andma.
Eel olewal lehe külge peal on kirjutud "10" aastad teeninud ilma palgata on eksitus teel 10 kirjutud, peab olema 5 aastad on "10" maha tõmmatud ja 5 peale kirjutud mis õige on.
Se testament n testamenti tegijale ette loetud, millega rahul oli ja tõenduseks oma nime alla kirjutab: Jüri Warm (allkiri)
Seda tähele pannes, et testamenti tegija kohtule tuttaw ja kohtu tundmese järele täieste selge mõistusega on, siis otsustadi: Käes olew testament ustawaks tunnistada.
Eesistja: J. Köhler (allkiri)
Kohtu liikmed: J. Ihloff (allkiri) J. Soolo (allkiri)
