PROTOKOLL

Palo: Protokollid (1887-1888)

LeidandmedEAA.3376.1.12
Kaader
87
88
Daatum24.11.1887
Protokolli number239
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Jaan Narruskow Palo mõisa kõrtsimees

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Järv Peakohtumees
Peter Jõks Kohtumees
Peter Sõrg Kohtumees

Jaan Narruskow kaebas Jaan Siliwask  Hindrek Mälton ja Mihkel Wassil peale kea 16 Nowemril s.a. Palomõisa kõrtsist 2 kotti rükki umbes 6 mõõtu rükiga ära warastiwa nõwan neide käest kahjo 10 rbl sest et Jaan Siliwask käest 3 waka keswa kotti wälja wiimise pealt kätte sai kust ka hulga keswi maha tehtu oli mida walla wanemb ja Jakob Wija näggiwa.

Jaan Siliwask tuli ette ja antse wastust mina ei ole mitte Palo mõisa kõrtsist wilja wälja es tooega ka sinna sisse es wiitoll korral küll sääl oli ja mes jooin jõin oma raha eest, ning ei tija sest röa wargusest midagi.

Hindrek Mälton tuli ette ning antse wastust mina küll kõrtsi mehele 1 1/2 mõõtu rüki  ja 2 mõõtu karo möin aga midagi kõrtsimehe röa wargusest midagi es näe ega ei tija.

Mihkel Wassil tuli ette ning antse wastust mina möin küll 2 mõõtu omi rüki kottost Palomõisasse müwa , ning möie nee röa ka ära , aga kõrtsi mehe röist  ei tija ma mitte midagi, ning perast wõtse ma weel Josep Pundsoniröist 2 karnitsat mano.

Josep Pundson antse tunnistust mina lubasi oma pera rüki neil ära müwa mes kottin oli umbes 2 kooni 3 karnetsat rükki ning muud ma ka midagi ei tija.

Walla wanemb antse tunnistust et meie olime kõrtsi puhwetin ning kõrtsi naine ütles, et üks weab kotti wälja ja jookse ede kõrtsi taggan kuhu mina ka lätsin ja ühte keswa kotti een kõrtsin põrmandul näin ja wäljan näitas kõrtsi naine Jaan Siliwaski peale kea hendale talw kübara asemele suwe kaap kübara pääha oli pandnu, keda ka kõrtsi naine kotti wälja wedajas tunnistas, muud ma ei tija.

Mõistetud: Et Mihkel Wassil 2 mõõtu rükki kottost müwa wiinu ja 2 kornitsat mano wõtnu kust nätta et see õigus asja talitus ei ole ning Jaan Siliwask keswa kotti wälja wedasi ning wäljan tõise kübara pähe pandse kust nätta tema henda warjata tahtse.

Otsus: Peawa Jaan Siliwask ja Mihkel Wassil kumbki 2 rbl 50 kop Jaan Narruskowile 2 nädali aja sees wälja masma ning 1 rbl kumbki waeste lastikuse selle sama aja sees.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.

Jaan Siliwask ja Mihkel Wassil nõwawa suuremat kohut.

Opusleht sel 24 Nowembril wälja

Era kiri 27 Nowembril

Jaan Narruskow kaebas Jaan Siliwask  Hindrek Mälton ja Mihkel Wassil peale kea 16 Nowemril s.a. Palomõisa kõrtsist 2 kotti rükki umbes 6 mõõtu rükiga ära warastiwa nõwan neide käest kahjo 10 rbl sest et Jaan Siliwask käest 3 waka keswa kotti wälja wiimise pealt kätte sai kust ka hulga keswi maha tehtu oli mida walla wanemb ja Jakob Wija näggiwa.

Jaan Siliwask tuli ette ja antse wastust mina ei ole mitte Palo mõisa kõrtsist wilja wälja es tooega ka sinna sisse es wiitoll korral küll sääl oli ja mes jooin jõin oma raha eest, ning ei tija sest röa wargusest midagi.

Hindrek Mälton tuli ette ning antse wastust mina küll kõrtsi mehele 1 1/2 mõõtu rüki  ja 2 mõõtu karo möin aga midagi kõrtsimehe röa wargusest midagi es näe ega ei tija.

Mihkel Wassil tuli ette ning antse wastust mina möin küll 2 mõõtu omi rüki kottost Palomõisasse müwa , ning möie nee röa ka ära , aga kõrtsi mehe röist  ei tija ma mitte midagi, ning perast wõtse ma weel Josep Pundsoniröist 2 karnitsat mano.

Josep Pundson antse tunnistust mina lubasi oma pera rüki neil ära müwa mes kottin oli umbes 2 kooni 3 karnetsat rükki ning muud ma ka midagi ei tija.

Walla wanemb antse tunnistust et meie olime kõrtsi puhwetin ning kõrtsi naine ütles, et üks weab kotti wälja ja jookse ede kõrtsi taggan kuhu mina ka lätsin ja ühte keswa kotti een kõrtsin põrmandul näin ja wäljan näitas kõrtsi naine Jaan Siliwaski peale kea hendale talw kübara asemele suwe kaap kübara pääha oli pandnu, keda ka kõrtsi naine kotti wälja wedajas tunnistas, muud ma ei tija.

Mõistetud: Et Mihkel Wassil 2 mõõtu rükki kottost müwa wiinu ja 2 kornitsat mano wõtnu kust nätta et see õigus asja talitus ei ole ning Jaan Siliwask keswa kotti wälja wedasi ning wäljan tõise kübara pähe pandse kust nätta tema henda warjata tahtse.

Otsus: Peawa Jaan Siliwask ja Mihkel Wassil kumbki 2 rbl 50 kop Jaan Narruskowile 2 nädali aja sees wälja masma ning 1 rbl kumbki waeste lastikuse selle sama aja sees.

See otsus §§ 773 ja 774 järele kuulutetu.

Jaan Siliwask ja Mihkel Wassil nõwawa suuremat kohut.

Opusleht sel 24 Nowembril wälja

Era kiri 27 Nowembril


TAGASI KUVA MÄRGENDUS