PROTOKOLL

Purdi: Protokollid (23.04.1865-10.07.1868)

LeidandmedEAA.2541.1.1
Kaader
43
44
Daatum30.11.1866
Protokolli number1
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Arrak Kirjutaja
Mart Töugo Peakohtumees
Jürri Rebbas Kohtumees
Hindrek Käerdi Kohtumees

Sel 30mal Nowembril aastal 1866 ollid kohto päewal koos, Purdi walla pea tallittaja, Mart Töugo abbimehhed Hindrek Käerdi ja Jürri Rebbas

Nömme emmand Madame Weser kaewas walla kohto ette, et minno tütruk Leno Sandi on 1 küllimet leiwa jahho wötnud ja 3 tobi ernid.

Leno Sandi tunnistas minna wötsin naddogo wähhem kui küllimet. An Mustel käskis mind jahho ja ernid wötta, Marri Mustel käskis mind kui minna leiba ahjo aiasin eks ja nüüd wöi kül wötta, sulle juhhata ikka kätte. Kui minna aidast jahho töin siis pistsin ernid tasku jahhod wisin kaela kottiga sahwre lae peale Maddis Hindreko on sealt need jahhod ärra wötnud. Maddis Hindreko tunnistas minna leidsin need jahhod ja andsin naddogese hobbose kädde ja muist andsin Maddis Mustla kätte ja küssi emma käest wöid minno wenna leri jure.

Marri Mustel tunnistas minno poeg töi 10 tobi jahho kül koio, mis Maddis Hindreko temma kätte olli annud ja minna teggin jahhod leiwaks ja pannin poisile leri jure

Selle warguse trahwiks moistis walla kohtowallitsus, et Leno Sandi maksab 1 wakka rukkid ja Maddis Hindreko maksab 90 kobbik trahwi. Maddis Mustel maksab 90 kobbikud trahwi ja Marri Mustel maksab 2 1/2 küllimetto rukkid.

Tallittaja Mart Töugo XXX

abbimees Hindrek Käerdi XXX

ja Jürri Rebbas XXX

Kirjotaja Mart Arrak.

Sel 30mal Nowembril aastal 1866 ollid kohto päewal koos, Purdi walla pea tallittaja, Mart Töugo abbimehhed Hindrek Käerdi ja Jürri Rebbas

Nömme emmand Madame Weser kaewas walla kohto ette, et minno tütruk Leno Sandi on 1 küllimet leiwa jahho wötnud ja 3 tobi ernid.

Leno Sandi tunnistas minna wötsin naddogo wähhem kui küllimet. An Mustel käskis mind jahho ja ernid wötta, Marri Mustel käskis mind kui minna leiba ahjo aiasin eks ja nüüd wöi kül wötta, sulle juhhata ikka kätte. Kui minna aidast jahho töin siis pistsin ernid tasku jahhod wisin kaela kottiga sahwre lae peale Maddis Hindreko on sealt need jahhod ärra wötnud. Maddis Hindreko tunnistas minna leidsin need jahhod ja andsin naddogese hobbose kädde ja muist andsin Maddis Mustla kätte ja küssi emma käest wöid minno wenna leri jure.

Marri Mustel tunnistas minno poeg töi 10 tobi jahho kül koio, mis Maddis Hindreko temma kätte olli annud ja minna teggin jahhod leiwaks ja pannin poisile leri jure

Selle warguse trahwiks moistis walla kohtowallitsus, et Leno Sandi maksab 1 wakka rukkid ja Maddis Hindreko maksab 90 kobbik trahwi. Maddis Mustel maksab 90 kobbikud trahwi ja Marri Mustel maksab 2 1/2 küllimetto rukkid.

Tallittaja Mart Töugo XXX

abbimees Hindrek Käerdi XXX

ja Jürri Rebbas XXX

Kirjotaja Mart Arrak.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS