PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (07.01.1874-29.08.1877)

LeidandmedEAA.2800.1.2
Kaader
59
Daatum01.11.1876
Protokolli numberXXIX_BLissa23
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Pruel Peakohtumees
Wilhelm Enock Kirjutaja
Mihkel Einbe Kohtumees
Mart Kalm Kohtumees

B lissa 23ma punkti jure pag. 110.

Kui se tüdruk Ann Tänsbe wimaks wäljarakis, et Liso Janinaene Ots temma lömisse jures isse üttelnud, kui sa sedda näggid ja kuulsid, siis tahtis kog. kohhus Ann Seppelt üllekulata, ehk woiks arro sada, mis seal nähha ja kuulda olnud, andis tallitajale käsko, Ann Tänsbe ennese kasas koddo wia ja Ann Seppelt üllekulata, enne kui need aega sawad, teine teisega sanna räkida; nüüd ütles tallitaja, et Ann Seple jut peaaego sesuggune on, kui Ann Tänsbe, ja et Seppel wastopallunud, tänna kohtusse tullöa. Tallitaja sai käsko tedda teise kohtopäwa ueste kutsuda.

Liso Janinaene Ots olli süallune, et temma isse Ann Tänsbe lömisega trahwima hakkas sellepärrast moistis kog. kohhus, et ta selle süi ette 2 rub. peab laeka trahwi maksma. Sedda ta maksis wälja ja sai se rahha laekasse ja laeka ramato kirja pantud.

B lissa 23ma punkti jure pag. 110.

Kui se tüdruk Ann Tänsbe wimaks wäljarakis, et Liso Janinaene Ots temma lömisse jures isse üttelnud, kui sa sedda näggid ja kuulsid, siis tahtis kog. kohhus Ann Seppelt üllekulata, ehk woiks arro sada, mis seal nähha ja kuulda olnud, andis tallitajale käsko, Ann Tänsbe ennese kasas koddo wia ja Ann Seppelt üllekulata, enne kui need aega sawad, teine teisega sanna räkida; nüüd ütles tallitaja, et Ann Seple jut peaaego sesuggune on, kui Ann Tänsbe, ja et Seppel wastopallunud, tänna kohtusse tullöa. Tallitaja sai käsko tedda teise kohtopäwa ueste kutsuda.

Liso Janinaene Ots olli süallune, et temma isse Ann Tänsbe lömisega trahwima hakkas sellepärrast moistis kog. kohhus, et ta selle süi ette 2 rub. peab laeka trahwi maksma. Sedda ta maksis wälja ja sai se rahha laekasse ja laeka ramato kirja pantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS