PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
143
Daatum23.01.1881
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Peakohtumees
Madis Mellikow Kohtumees
Peter Tiedermann Kohtumees
Mihkel Tannebaum Kohtumees

Rabi Mihkel Rapp kaebab, et Mihkel Naela loomad on tema heina kuhja - 7 saadu - ära lõhkunud ja see see läbi wihmast rikutud saanud. Kaebaja nõuab 4 saadu heinu ehk kohtu arwamist mööda rahaga kahju tasumist.

Mihkel Nael ei wõinud wabandada, et tema loomad sääl kuhja kallal ei oleks käinud.

Kohtunik Mihkel Tannebaum, kes seda kahju waatanud arwab et sääl 7 puuda heinte wäärt kahju on tehtud.

Mõistus: Mihkel Nael maksab Mihkel Rappile 7 puuda heinu a´ 20 kop = 1 rubl 40 kop ja peab seda 8 pääwa sees ära maksma.

Rabi Mihkel Rapp kaebab, et Mihkel Naela loomad on tema heina kuhja - 7 saadu - ära lõhkunud ja see see läbi wihmast rikutud saanud. Kaebaja nõuab 4 saadu heinu ehk kohtu arwamist mööda rahaga kahju tasumist.

Mihkel Nael ei wõinud wabandada, et tema loomad sääl kuhja kallal ei oleks käinud.

Kohtunik Mihkel Tannebaum, kes seda kahju waatanud arwab et sääl 7 puuda heinte wäärt kahju on tehtud.

Mõistus: Mihkel Nael maksab Mihkel Rappile 7 puuda heinu a´ 20 kop = 1 rubl 40 kop ja peab seda 8 pääwa sees ära maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS