PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
143
Daatum23.01.1881
Protokolli number18
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Peakohtumees
Madis Mellikow Kohtumees
Peter Tiedermann Kohtumees
Mihkel Tannebaum Kohtumees

Aabrama Jaan Peterson kaebas, et temal Tuppi Peter Mihkelsonilt 53 wihku ehituse hõlga saada olla ja nõuab neid.

Peeter Mihkelson ütles, et see kül õige olla, aga ei ole temal wõlgu maksta.

Mõistus: Et Peeter Mihkelsonil wõimalik ei ole hõlga anda, peab ta neid rahaga tasuma ja maksab 53 wihku a´ 8 kop = 4 rubl 24 kop ja peab seda 14 pääwa aea sees ära maksma.

Aabrama Jaan Peterson kaebas, et temal Tuppi Peter Mihkelsonilt 53 wihku ehituse hõlga saada olla ja nõuab neid.

Peeter Mihkelson ütles, et see kül õige olla, aga ei ole temal wõlgu maksta.

Mõistus: Et Peeter Mihkelsonil wõimalik ei ole hõlga anda, peab ta neid rahaga tasuma ja maksab 53 wihku a´ 8 kop = 4 rubl 24 kop ja peab seda 14 pääwa aea sees ära maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS