Võru: Aktiraamat (1908-1917)
| Leidandmed | EAA.3381.1.31 |
|---|---|
| Kaader | 62 |
| Daatum | 17.05.1917 |
| Protokolli number | 5 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Wõru walla kohus 17 mail 1917 aastal.
Koos olid: Eesistuja K Käämbre
Kohtu liige J. Udras
- " - M. Melzow
Ette tulid Wõru wallast Hindrik Jõggeda hoolekandja Kaarli Waiseer ja Wõru walla liige Ann Mihkli naene Jõggeda ja andsid üles, et nad on hendide wahel suu-
sõnalise lepingu teinud, mida walla kohtu akti raamatusse palusid sisse kirjutada ja kinnitada.
Leping on järgmine:
1, Maa rentimise leping jääb seesama, mis on selles akti raamatus 25 aprilil 1916 a. N 3 al sisse kirjotedu. -
2, Muutus on ainult selles, et Ann Jõggeda saab ühe wakamaa põllumaad mano ja massab selle eest wiis (5) rublid aasta renti, nii et üleüldine aasta rent on
kakskümend (20) rublid.
K. Waiweer
Ann Jõggeda ei oska kirja, tema palwe pääle kirjut ala: M. Kõiwsaar.
1917 aastal mai kuu 17 päewal on eenseiswa leping Kaarli Waiweere ja Ann Jõggeda poolt suusõnal walla kohtule ette pandud, kes mõlemad walla kohtule tuta-
wad on, nende seletuse järgi akti raamatusse sisse kirjotedu kohtu istumisel nendele ette loetud, mille juures walla kohus tõendab, et Kaarli Waiweer on oma käega alakirjutanud ja kirja oskamata Ann Jõggeda eest tema palwe pääle Mihkel Kõiwsaar Wõru wallast. -
Eesistuja K Käämbre
Kohtu liige J Udras
- " - M Melzow
Kirjutaja /allkiri/
Wõru walla kohus 17 mail 1917 aastal.
Koos olid: Eesistuja K Käämbre
Kohtu liige J. Udras
- " - M. Melzow
Ette tulid Wõru wallast Hindrik Jõggeda hoolekandja Kaarli Waiseer ja Wõru walla liige Ann Mihkli naene Jõggeda ja andsid üles, et nad on hendide wahel suu-
sõnalise lepingu teinud, mida walla kohtu akti raamatusse palusid sisse kirjutada ja kinnitada.
Leping on järgmine:
1, Maa rentimise leping jääb seesama, mis on selles akti raamatus 25 aprilil 1916 a. N 3 al sisse kirjotedu. -
2, Muutus on ainult selles, et Ann Jõggeda saab ühe wakamaa põllumaad mano ja massab selle eest wiis (5) rublid aasta renti, nii et üleüldine aasta rent on
kakskümend (20) rublid.
K. Waiweer
Ann Jõggeda ei oska kirja, tema palwe pääle kirjut ala: M. Kõiwsaar.
1917 aastal mai kuu 17 päewal on eenseiswa leping Kaarli Waiweere ja Ann Jõggeda poolt suusõnal walla kohtule ette pandud, kes mõlemad walla kohtule tuta-
wad on, nende seletuse järgi akti raamatusse sisse kirjotedu kohtu istumisel nendele ette loetud, mille juures walla kohus tõendab, et Kaarli Waiweer on oma käega alakirjutanud ja kirja oskamata Ann Jõggeda eest tema palwe pääle Mihkel Kõiwsaar Wõru wallast. -
Eesistuja K Käämbre
Kohtu liige J Udras
- " - M Melzow
Kirjutaja /allkiri/