Astus kohtu ette metsawaht Gustas Ruuben. Mina kaeban: Angerja Wiruli kolm weist tulid minu heina siis kui minna oma heina tegemas olin, minna aiasin neid kinni, noutsin 50 kopik looma pealt trahwi, ta aias need loomad ilma minu nägemata ära. Teist korda tulid jälle tema kaks looma minu heina, ma aiasin neid jälle kinni, noutsin siis jälle 50 kopik looma pealt; need loomad on kohtumees: Willem Liiur temma kätte anud selle käsuga; et ta pidi kohtuse tulema ja seal nende loome trahwi ära maksma.
Astus kohtu ette Tõnis Baldaspord; jah need olid minu loomad, esite olid kolm looma ja teist korda kaks, aga minu lehm oli seal kaewatud, kraaps oli temal külje peal, selle pärast ei maksnud mina esite seda trahwi kohe seal ära.
Kohtumees tunnistab: kui mina seda lehma waatama läksin, siis leitsin mina: et lehmal oli üks weike kraaps külje peal, aga see oli juba kuiwand, ei olnud mitte wärske, seda ei woinud mitte aru saada kas see oli seal kaewatud woi mitte.
Kohus moistis: Angerja mees Tõnis Baldespord peab iga looma pealt 40 kopik maksma, 5 looma 2 rubla trahwi; see trahwi raha saab metsawahile.
Astus kohtu ette metsawaht Gustas Ruuben. Mina kaeban: Angerja Wiruli kolm weist tulid minu heina siis kui minna oma heina tegemas olin, minna aiasin neid kinni, noutsin 50 kopik looma pealt trahwi, ta aias need loomad ilma minu nägemata ära. Teist korda tulid jälle tema kaks looma minu heina, ma aiasin neid jälle kinni, noutsin siis jälle 50 kopik looma pealt; need loomad on kohtumees: Willem Liiur temma kätte anud selle käsuga; et ta pidi kohtuse tulema ja seal nende loome trahwi ära maksma.
Astus kohtu ette Tõnis Baldaspord; jah need olid minu loomad, esite olid kolm looma ja teist korda kaks, aga minu lehm oli seal kaewatud, kraaps oli temal külje peal, selle pärast ei maksnud mina esite seda trahwi kohe seal ära.
Kohtumees tunnistab: kui mina seda lehma waatama läksin, siis leitsin mina: et lehmal oli üks weike kraaps külje peal, aga see oli juba kuiwand, ei olnud mitte wärske, seda ei woinud mitte aru saada kas see oli seal kaewatud woi mitte.
Kohus moistis: Angerja mees Tõnis Baldespord peab iga looma pealt 40 kopik maksma, 5 looma 2 rubla trahwi; see trahwi raha saab metsawahile.