PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (07.01.1874-29.08.1877)

LeidandmedEAA.2800.1.2
Kaader
65
Daatum24.01.1877
Protokolli numberIII_3
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Pruel Peakohtumees
Wilhelm Enock Kirjutaja
Mart Kalm Kohtumees
Peter Korwa Abikohtumees

Astus ette Jurri Kiisberg ja kaebas, et    mal s.k.p. temma naese issa Jurri Pombel tedda kirwega ükskord pähha lönud sllepärrast, et ta temma tüttart Jula, kes nõdra melega, ja temmale kahtepuhko pollewa tulletukkiga wasto silmi lönud ja wel ähwardanud, kinnipiddanud, et se temmale ühtegi waewa ei saaks tehha. Sedda on temma külla abbimehhe Jurri Pornile üllesannud ja hawa näitnud kes weel rohhuga werre jooksmist kinnipanud.

Jurri Porn räkis wälja, Jurri Pombeli käsko annud, et ta tännapääw kohto ette peab minnema, kus se assi õiendud saaks; Jurri Pombel wastoräkinud ja mitte kohtusse tulnud.

Koggokonna kohhus moistis sedda rio asja teisel kohtopäwal ette wõtta ja käskis abbimeest, Jurri Pombel tütre Julaga wist seie tua.

lissa A. pag. 126. leppitud.

Kog. kohtowannem Mart Pruel XXX

Kog. korwasmees Mart Kalm XXX 

Kog. järjemees Peter Korwa XXX

Kog. kirjutaja Wilh. Enock <allkiri>

Astus ette Jurri Kiisberg ja kaebas, et    mal s.k.p. temma naese issa Jurri Pombel tedda kirwega ükskord pähha lönud sllepärrast, et ta temma tüttart Jula, kes nõdra melega, ja temmale kahtepuhko pollewa tulletukkiga wasto silmi lönud ja wel ähwardanud, kinnipiddanud, et se temmale ühtegi waewa ei saaks tehha. Sedda on temma külla abbimehhe Jurri Pornile üllesannud ja hawa näitnud kes weel rohhuga werre jooksmist kinnipanud.

Jurri Porn räkis wälja, Jurri Pombeli käsko annud, et ta tännapääw kohto ette peab minnema, kus se assi õiendud saaks; Jurri Pombel wastoräkinud ja mitte kohtusse tulnud.

Koggokonna kohhus moistis sedda rio asja teisel kohtopäwal ette wõtta ja käskis abbimeest, Jurri Pombel tütre Julaga wist seie tua.

lissa A. pag. 126. leppitud.

Kog. kohtowannem Mart Pruel XXX

Kog. korwasmees Mart Kalm XXX 

Kog. järjemees Peter Korwa XXX

Kog. kirjutaja Wilh. Enock <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS