PROTOKOLL

Vastemõisa: Lepinguraamat (1899-1911)

LeidandmedEAA.3325.1.3
Kaader
121
122
Daatum06.07.1905
Protokolli number9
Protokolli teema2. Varalised tehingud

1905 aastal Juuli kuu 6. päewal tegid Wastemõisa walla kohtu ees Wastemõisa walla talupoeg Jaak Jüri poeg Krieger ja Taewere walla liige Anu Tõnisa t. Johanson järgmise suu sõnalese lepituse mis järgmine on:

Jaak Krieger wõtab Anu Johansoni omale naeseks aga Anu Tõnisa tütar Juhansoni warandus, üks elumaja, rehi, laut ja ait Taewere wallas, Arjate Tõnisa talus, wäärt 300 rubla jääb Ann Johansoni iseäraliseks waranduseks (lahus) Jaak Kriegeri warandusest lahus, ega Jaak Kriegeril ei ole selle waranduse üle mingisugust õigust.

Kui Anu Johanson peaks aga ilma pärijateta ära surema, siis jääb Anu Johansonist järel jäänud warandus Jaak Kriegerile kui nad abielusse heidawad ja abielus olewad.

Seda tähele pannes, et need inimesed lepituse tegijad kohtule tutawad on, siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Se lepitus sai lepituse tegijatele ette loetud, mille peale alla kirjutawad:

Jaak Krieger (allkiri)

Anu Juhanson (allkiri)

Eesistja: A. Stern (allkiri)

Kohtu liikmed: J. Nanelson (allkiri) J. Wendelin (allkiri)

1905 aastal Juuli kuu 6. päewal tegid Wastemõisa walla kohtu ees Wastemõisa walla talupoeg Jaak Jüri poeg Krieger ja Taewere walla liige Anu Tõnisa t. Johanson järgmise suu sõnalese lepituse mis järgmine on:

Jaak Krieger wõtab Anu Johansoni omale naeseks aga Anu Tõnisa tütar Juhansoni warandus, üks elumaja, rehi, laut ja ait Taewere wallas, Arjate Tõnisa talus, wäärt 300 rubla jääb Ann Johansoni iseäraliseks waranduseks (lahus) Jaak Kriegeri warandusest lahus, ega Jaak Kriegeril ei ole selle waranduse üle mingisugust õigust.

Kui Anu Johanson peaks aga ilma pärijateta ära surema, siis jääb Anu Johansonist järel jäänud warandus Jaak Kriegerile kui nad abielusse heidawad ja abielus olewad.

Seda tähele pannes, et need inimesed lepituse tegijad kohtule tutawad on, siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Se lepitus sai lepituse tegijatele ette loetud, mille peale alla kirjutawad:

Jaak Krieger (allkiri)

Anu Juhanson (allkiri)

Eesistja: A. Stern (allkiri)

Kohtu liikmed: J. Nanelson (allkiri) J. Wendelin (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS