Üks tuhat üheksasada wiendamal aastal oktobri kuu üheteistkümnemal päewal tulime meie Wastemõisa walla kohtu eesistja A. Stern ja selle kohtu kirjutaja A. Allik Wastemõisa walla Lemmakõnnu talusse Eewa Ennu tüttar Rattas palwe peale tema wiimast tahtmist maha kirjutama ja ustawaks tunnistama sest et testamenti tegija Eewa Rattas isis raske haiguse pärast walla kohtu ette ei wõima ilmuda.
Testamenti tegija Eewa Ennu tüttar Rattas minule kohtu ieesistjale tuttaw rääkis:
Mina Eewa Ennu t. Rattas 72 a wana teen oma waranduse üle järgmise määruse kelle omaks se minu surma juhtumese korral peab jääma ja kuidas sellega toimetud peab saama.
Kadri Kaarle tütar Johanson sündinud Peeterson on mind juba peale aasta põetanud temale Kadri Johansonile Wastemõisa walla liikmele luban oma surma järel järel jäädawa raha mis mina isi teeninud olen ja praegu Wiljandi linna Hoiu Kassas on 270 rubla, sellest rahast peab aga Kadri Johanson minu õele Mari Ennu tüttar Rattas,ele kakskümmend /20/ rubla andma.
Oma onu tütar Mari Jaani t. Mägi,le sünd. Ratas luban mina üks riide kirst. Kellegil minu sugulasel ei ole minu warandusest midagi pärida ega ei tohi mingi sugust nõudmist tõsta.
Ka riided ja minu asjad mis aga peale minu surma järele jääb pärib Kadri Kaarle tüttar Johanson sünd. Peeterson kes mind auusaste peab maha matma, puusärgi ostma ja raud risti haua peäle panema.
Et se testament testamenti tegija Ewa Rattas,e ette ütlemise järele on kirjutud testamenti tegijale ette loetud ja et testamenti tegija selge meelega juures oli, selle juures oli tunnistajaks Hans Hansu p. Johanson.
Et testamenti tegija isi kirjutada ei oskama tema eest ema palwe peale kirjutas alla tema eest
Peet Johanson (allkiri)
Testamenti tegemise juures olija tunnistaja Hans Johanson (allkiri)
Eesistja: A. Stern (allkiri)
Kirjutaja: A. Allik (allkiri)
Üks tuhat üheksasada wiendamal aastal oktobri kuu üheteistkümnemal päewal tulime meie Wastemõisa walla kohtu eesistja A. Stern ja selle kohtu kirjutaja A. Allik Wastemõisa walla Lemmakõnnu talusse Eewa Ennu tüttar Rattas palwe peale tema wiimast tahtmist maha kirjutama ja ustawaks tunnistama sest et testamenti tegija Eewa Rattas isis raske haiguse pärast walla kohtu ette ei wõima ilmuda.
Testamenti tegija Eewa Ennu tüttar Rattas minule kohtu ieesistjale tuttaw rääkis:
Mina Eewa Ennu t. Rattas 72 a wana teen oma waranduse üle järgmise määruse kelle omaks se minu surma juhtumese korral peab jääma ja kuidas sellega toimetud peab saama.
Kadri Kaarle tütar Johanson sündinud Peeterson on mind juba peale aasta põetanud temale Kadri Johansonile Wastemõisa walla liikmele luban oma surma järel järel jäädawa raha mis mina isi teeninud olen ja praegu Wiljandi linna Hoiu Kassas on 270 rubla, sellest rahast peab aga Kadri Johanson minu õele Mari Ennu tüttar Rattas,ele kakskümmend /20/ rubla andma.
Oma onu tütar Mari Jaani t. Mägi,le sünd. Ratas luban mina üks riide kirst. Kellegil minu sugulasel ei ole minu warandusest midagi pärida ega ei tohi mingi sugust nõudmist tõsta.
Ka riided ja minu asjad mis aga peale minu surma järele jääb pärib Kadri Kaarle tüttar Johanson sünd. Peeterson kes mind auusaste peab maha matma, puusärgi ostma ja raud risti haua peäle panema.
Et se testament testamenti tegija Ewa Rattas,e ette ütlemise järele on kirjutud testamenti tegijale ette loetud ja et testamenti tegija selge meelega juures oli, selle juures oli tunnistajaks Hans Hansu p. Johanson.
Et testamenti tegija isi kirjutada ei oskama tema eest ema palwe peale kirjutas alla tema eest
Peet Johanson (allkiri)
Testamenti tegemise juures olija tunnistaja Hans Johanson (allkiri)
Eesistja: A. Stern (allkiri)
Kirjutaja: A. Allik (allkiri)