Astus kohtu ette metsawaht Tõnis Pahk, Mina kaeban: Mina tulin Aru kõrtsi metsast, tulin Angerja mää kõrtsi juurest läbi, siis olid seal Wanakubja Peeter Parnabas ja Kernari Mart Elepshon. Peeter Parnabas kaebas mulle et Mart Elepshon olla temale hööld, et tema olla Kernari karjamaalt Pirgu meestele puid müünd, Mart Elepshon ütles minu oma kuuldes et Peeter Parnabas on Pirgu meestele puid müünd; nüüd mina tahan selle kaebdusele tõe põhja saada.
Astus kohtu ette Mart Elepshon - Mina ütlesin Peeter Parnabale Angerja mää kõrtsis: mis tegu see on, sa ise jood siin kõrtsis ja wõera walla mehed saewad minu wärawa taga palka, iga peremees peab ise oma palgi saagimise juures olema, seda ei tea mina mitte, kus need palgid pidid saama. Pirgu walla mees Liiwa Jüri ütles mulle: 40 palki olla neil jo maas, seda ei tea mina kui palju nad pärast seda saagisid; Peeter on ise oma tahtmise järele need palgid maha wõtnud, seda ei tea mina kus need palgid saawad kas Pirku woi Salutaha? Meie saime selle pärast riidu, mina ütlesin: kas see on kellegi mehe regu, minu laudad on lagund, sa tuled just minu lauda takka palka saagima, kust mina lähän siis neid wedama kui mina oma lautasid hakan ehitama?
Üks kord ööse saagis Peeter Parnabas minu wärawa takka kuiwi kuuski; mina olin neid enne metsawahi käest oma tütre leeri puukoormaks palunud; mina läksin tema juure ja ütlesin: sinna ei tohi öösse mitte minu wärawa takka kuiwand kuuski raijutada, metsawaht woib pärast höölda et mina olen raijunud, ta ütles: pappa pappa ei ole sest ühtigi wiga.
Astus kohtu ette Peeter Parnabas - Angerja määl ütles Mart Elepshon minule: sa annad paramad palgid Pirgu meestele, sandimad wead omale wälja, ma ütlesin metsawahile: sa kuuled pealt metsawaht, sellega mina rahul ei ole, et sa minule nõnda ütled. Mina saagisin tema wärawa takka pühade wahel kaks kuiwand kuuske, ja kolmandamal päewal wõtsin ühe weel, need olin metsawahi käest küsinud, mina ei ole mitte öösse neid saagind, sest et auga olin saand; kui mina metsas olin neid kuiwasid toomas, see oli päewa looja aegas.
Astus kohtu ette metsawaht Tõns Pahk. Need kolm kuiwand kuuske olin mina lubanud Peeter Parnabale, Mart Elepshon oli minu kodu käind neid kuuskesid saamas, mind ei olnud see kord kodu, sest mina ei olnud neid mitte temale lubanud. Wanakubja koha peale Peeter Parnabale lubas moisa herra 100 palki aitade ehitamiseks, Pirgu walla mehed aitasid temal neid saagida.
Kohtu moistmine:
1. Ülekuulamise järele ei ole se mitte tõsi, et Peeter Parnabas Pirgu meestele on puid müünd.
2. Metsawahi oma tunnistuse peale on see tõsi, et ta on Peeter Parnabale 3 kuiwand kuuske lubanud.
3. Kaa see on tõsi, et moisa herra poolt 100 palki Peeter Parnabale Wanakubja koha peale aitade ehitamiseks on lubatud.
4. Aga et need kaks peremeest: Peeter Parnabas ja Mart Elepshon kõrtsis wiina klaasi juures on riidu läinud ja wale kaebdust kohtu ette toond, ja et Peeter Parnabas ei ole oma töö juures ise olnud; nende nimetud süüde pärast moistab kohus kumbakile 1 rubla trahwi walla laeka - kokku 2 rubla.
Astus kohtu ette metsawaht Tõnis Pahk, Mina kaeban: Mina tulin Aru kõrtsi metsast, tulin Angerja mää kõrtsi juurest läbi, siis olid seal Wanakubja Peeter Parnabas ja Kernari Mart Elepshon. Peeter Parnabas kaebas mulle et Mart Elepshon olla temale hööld, et tema olla Kernari karjamaalt Pirgu meestele puid müünd, Mart Elepshon ütles minu oma kuuldes et Peeter Parnabas on Pirgu meestele puid müünd; nüüd mina tahan selle kaebdusele tõe põhja saada.
Astus kohtu ette Mart Elepshon - Mina ütlesin Peeter Parnabale Angerja mää kõrtsis: mis tegu see on, sa ise jood siin kõrtsis ja wõera walla mehed saewad minu wärawa taga palka, iga peremees peab ise oma palgi saagimise juures olema, seda ei tea mina mitte, kus need palgid pidid saama. Pirgu walla mees Liiwa Jüri ütles mulle: 40 palki olla neil jo maas, seda ei tea mina kui palju nad pärast seda saagisid; Peeter on ise oma tahtmise järele need palgid maha wõtnud, seda ei tea mina kus need palgid saawad kas Pirku woi Salutaha? Meie saime selle pärast riidu, mina ütlesin: kas see on kellegi mehe regu, minu laudad on lagund, sa tuled just minu lauda takka palka saagima, kust mina lähän siis neid wedama kui mina oma lautasid hakan ehitama?
Üks kord ööse saagis Peeter Parnabas minu wärawa takka kuiwi kuuski; mina olin neid enne metsawahi käest oma tütre leeri puukoormaks palunud; mina läksin tema juure ja ütlesin: sinna ei tohi öösse mitte minu wärawa takka kuiwand kuuski raijutada, metsawaht woib pärast höölda et mina olen raijunud, ta ütles: pappa pappa ei ole sest ühtigi wiga.
Astus kohtu ette Peeter Parnabas - Angerja määl ütles Mart Elepshon minule: sa annad paramad palgid Pirgu meestele, sandimad wead omale wälja, ma ütlesin metsawahile: sa kuuled pealt metsawaht, sellega mina rahul ei ole, et sa minule nõnda ütled. Mina saagisin tema wärawa takka pühade wahel kaks kuiwand kuuske, ja kolmandamal päewal wõtsin ühe weel, need olin metsawahi käest küsinud, mina ei ole mitte öösse neid saagind, sest et auga olin saand; kui mina metsas olin neid kuiwasid toomas, see oli päewa looja aegas.
Astus kohtu ette metsawaht Tõns Pahk. Need kolm kuiwand kuuske olin mina lubanud Peeter Parnabale, Mart Elepshon oli minu kodu käind neid kuuskesid saamas, mind ei olnud see kord kodu, sest mina ei olnud neid mitte temale lubanud. Wanakubja koha peale Peeter Parnabale lubas moisa herra 100 palki aitade ehitamiseks, Pirgu walla mehed aitasid temal neid saagida.
Kohtu moistmine:
1. Ülekuulamise järele ei ole se mitte tõsi, et Peeter Parnabas Pirgu meestele on puid müünd.
2. Metsawahi oma tunnistuse peale on see tõsi, et ta on Peeter Parnabale 3 kuiwand kuuske lubanud.
3. Kaa see on tõsi, et moisa herra poolt 100 palki Peeter Parnabale Wanakubja koha peale aitade ehitamiseks on lubatud.
4. Aga et need kaks peremeest: Peeter Parnabas ja Mart Elepshon kõrtsis wiina klaasi juures on riidu läinud ja wale kaebdust kohtu ette toond, ja et Peeter Parnabas ei ole oma töö juures ise olnud; nende nimetud süüde pärast moistab kohus kumbakile 1 rubla trahwi walla laeka - kokku 2 rubla.
