2.
Astus kohtu ette Metsawaht Tõns Pahk. Mina kaeban: Nurmjala metsawaht Hans Karlshon on Adu Pesuri wasta kaebanud et mina olen Koppelmanni Juhanile puuid müünd, olen wilja wasta saanud tündride wiisi; mina tahan selle kaebduse üle selletust nende käest.
Astus kohtu ette Hans Karlshon. Mina ei ole seda mitte kuulnud, ega põle rääkinud; ma ei teagi sest asjast.
Astus kohtu ette Adu Pesur. Meie läksime linna moisa puudega, Hans Karlshon rääkis linna teel; tema ütles: mis teenistus minul on, teise metsawahil on hea teenistus, wiiakse wilja tündreid kodu kätte, Koppelmanni ja teised takka küla mehed ka, saawad metsawahi käest puid ja weawad linna. Seda kuulis Juhan Saaler pealt.
Astus kohtu ette Juhan Saaler. Jah, mina kuulsin seda, Hans Karlshon ütles: mis teise metsawahil wiga, temale wiiakse wilja kätte, aga wilja tündrid ei ole mina mitte kuulnud, seda mina ei mäleta; mina aga ütlesin: ei wist; tema saab muidugi ilusa palga, mis pärast ta seda teeb, muud mina pitka aia pärast enam ei mäleta.
Astus kohtu ette Koppelmanni peremees Juhan Mühlberg. Metsawahi käest ei ole mina mitte ühte puu algu saand, ei ole mina temale mitte ühte toopi rukkid ega ühte naela jahu müünd ei raha pärast ega ilma rahata.
Kohtu moistmine: Kohus kuulas seda kaebduse asja hoolega järele, leidis, et Hans Karlshon wale kaebdust peametsawahi Tõnis Pahi peale oli tõstnud, mis ta mitte ei woinud tõeks tunnistada, ja et se wale kaebdus pahandust on sigitanud, selle pärast moistis kohus, et Hans Karlshon peab 2 rubla trahwi maksma walla laeka.
2.
Astus kohtu ette Metsawaht Tõns Pahk. Mina kaeban: Nurmjala metsawaht Hans Karlshon on Adu Pesuri wasta kaebanud et mina olen Koppelmanni Juhanile puuid müünd, olen wilja wasta saanud tündride wiisi; mina tahan selle kaebduse üle selletust nende käest.
Astus kohtu ette Hans Karlshon. Mina ei ole seda mitte kuulnud, ega põle rääkinud; ma ei teagi sest asjast.
Astus kohtu ette Adu Pesur. Meie läksime linna moisa puudega, Hans Karlshon rääkis linna teel; tema ütles: mis teenistus minul on, teise metsawahil on hea teenistus, wiiakse wilja tündreid kodu kätte, Koppelmanni ja teised takka küla mehed ka, saawad metsawahi käest puid ja weawad linna. Seda kuulis Juhan Saaler pealt.
Astus kohtu ette Juhan Saaler. Jah, mina kuulsin seda, Hans Karlshon ütles: mis teise metsawahil wiga, temale wiiakse wilja kätte, aga wilja tündrid ei ole mina mitte kuulnud, seda mina ei mäleta; mina aga ütlesin: ei wist; tema saab muidugi ilusa palga, mis pärast ta seda teeb, muud mina pitka aia pärast enam ei mäleta.
Astus kohtu ette Koppelmanni peremees Juhan Mühlberg. Metsawahi käest ei ole mina mitte ühte puu algu saand, ei ole mina temale mitte ühte toopi rukkid ega ühte naela jahu müünd ei raha pärast ega ilma rahata.
Kohtu moistmine: Kohus kuulas seda kaebduse asja hoolega järele, leidis, et Hans Karlshon wale kaebdust peametsawahi Tõnis Pahi peale oli tõstnud, mis ta mitte ei woinud tõeks tunnistada, ja et se wale kaebdus pahandust on sigitanud, selle pärast moistis kohus, et Hans Karlshon peab 2 rubla trahwi maksma walla laeka.
