PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1871-1873)

LeidandmedEAA.3537.1.3
Kaader
17
Daatum21.05.1871
Protokolli number52
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Anwelt Peakohtumees
Jaan Nõmm Kohtumees
Jürri Ibrus Kohtumees
Jaan Erm Kohtumees

Kõowalla perremees, endine Kohtomees Andrei Krasawsky kaebas, et wabbadmees Jaak Tohwer temma peale Künnapu kõrsis teotamisse jutto aianud, et temma omma tüdrukuga ühhes peab ellame, tüdruko ärra raiskanud ja tüdrukul jo tanno tarwis olla, mis mele pahha pärrast temma Jaak Tohwer treimisse pink katki raiunud ja omma jurest tallust wälja wiskanud. - Peale selle kaebas Andrei, et temmal 2 naela tubbakast ja kirwes Jaak Tohwer käest sada olla, ning selle eest temmal 4 trei päitelt kinnipiddanud. -

Jaak Tohwer kaebas, et Andrei Krasawsky temma treimisse pink wäärt 5 Rubl. ärra lõhkunud ja õue wiskanud, ilma et temma nenda suggust teotamisse jutto Andrei Krasawsky peale kuskil on aianud. - Jaak Tohwer andis üllesse, et temma uus pingi pu 40 kop eest ostnud ja 2 päwaga walmis teinud. -

Andrei Krasawsky andis üllesse, et künnapu kõrsi rahwas ja Hans Oiason, Jürri Allik tunnistada wõida, et Jaak Tohwer tedda  teotanud. -

Mõistetud: Andrey Krasawsky peab treipingi eest 1 Rubl. 50 Kp. Jaak Tohweril maksama ja saab se teotamisse assi tullewa kohto pääw tunnistusse läbbi ette wõetud. -

Peakohtomees: Mihkel Anwelt [allkiri]

Kohtomees: Jaan Nõmm XXX

- dito - Jürri Ibrus XXX

- dito - Jaan Erm. XXX

Kõowalla perremees, endine Kohtomees Andrei Krasawsky kaebas, et wabbadmees Jaak Tohwer temma peale Künnapu kõrsis teotamisse jutto aianud, et temma omma tüdrukuga ühhes peab ellame, tüdruko ärra raiskanud ja tüdrukul jo tanno tarwis olla, mis mele pahha pärrast temma Jaak Tohwer treimisse pink katki raiunud ja omma jurest tallust wälja wiskanud. - Peale selle kaebas Andrei, et temmal 2 naela tubbakast ja kirwes Jaak Tohwer käest sada olla, ning selle eest temmal 4 trei päitelt kinnipiddanud. -

Jaak Tohwer kaebas, et Andrei Krasawsky temma treimisse pink wäärt 5 Rubl. ärra lõhkunud ja õue wiskanud, ilma et temma nenda suggust teotamisse jutto Andrei Krasawsky peale kuskil on aianud. - Jaak Tohwer andis üllesse, et temma uus pingi pu 40 kop eest ostnud ja 2 päwaga walmis teinud. -

Andrei Krasawsky andis üllesse, et künnapu kõrsi rahwas ja Hans Oiason, Jürri Allik tunnistada wõida, et Jaak Tohwer tedda  teotanud. -

Mõistetud: Andrey Krasawsky peab treipingi eest 1 Rubl. 50 Kp. Jaak Tohweril maksama ja saab se teotamisse assi tullewa kohto pääw tunnistusse läbbi ette wõetud. -

Peakohtomees: Mihkel Anwelt [allkiri]

Kohtomees: Jaan Nõmm XXX

- dito - Jürri Ibrus XXX

- dito - Jaan Erm. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS