Ükstuhatüheksasada kuuendamal aastal Januari kuu wieteistkümnemal aastal tulin mina Wastemõisa walla kohtu liige J. Wendelin ühes selle kohta kirjutaja A. Allikaga Wastemõisa walla Kibaru talusse selle talu omaniku Jüri Kimmeli palwe peale tema wiimast tahtmest maha kirjutama kes haiguse pärast isi walla kohtu ette ei wõima ilmuda.
Jüri Jaakobi p. Kimmel minule kohtu liikmele tuttav Wastemõisa walla liige tegi oma waranduse üle järgmese testamenti, mis selle Walla kohtu akti raamatusse palus sisse kirjutada.
Mina Jüri Kimmel oma nime alla kirjutaja luban ja annan oma talu koha Wastemõisa wallas Wiljandi Kreisis No 52 Kibaru, mis kroonu poolt minule ostu peale on antud oma poja Wastemõisa walla liikmele Jüri Jüri p. Kimmelile ilma lahutamata jäädawaks omaduseks. Koha pidamise olen juba poja Jüri kätte annud ja kõik talu liikuw warandus on praegu tema omadus peale ühe raudwelge peal wankre ja ühe 4 aastase raudja ruun hobuse. Poeg Jüri peab aga mind ilusti põetama ja auusaste maha matma kui suren ja oma emale minu naesele peab surmani auusa korteri ja üles pidamise kuni surmani andma nagu lapse kohus on.
Peale selle weel peab emale iga aasta kümme rubla raha andma, üks leisikas linu ja kümme naela wõid ning hobust wälja sõiduks.
Oma teistele lastele olen juba neile nende päranduse osad kätte annud ega ei ole neil õigust minu pärandusest enam nõuda, nii kui oma poegasi Jaani ja Tõnist olen koolitanud ja koolitamise peale palju raha kulutanud. Kohustan aga siiski koha saajad poega Jürid teistele lastele Jaanile, Tõnisale ja tütre Annale iga ühele wiiskümmend rubla wälja maksma.
Tõnisale ühe aasta jooksul peale minu surma, Jaanile kolme aasta jooksul aga Annale kolme aasta jooksul peäle minu surma.
Se testament on minule ette loetud millega rahul olen ja oma nime tõenduseks alla kirjutan Jüri Kimmel (allkiri)
Et Jüri Kimmel terwe mõistusega selle testamenti on teinud ja oma käega alla kirjutanud selle juures oli tunnistaja Wastemõisa walla liige Jaan Mari p. Soff
Jaan Soff (allkiri)
Kohtu liige: J. Wendelin
Kirjutaja:
Ükstuhatüheksasada kuuendamal aastal Januari kuu wieteistkümnemal aastal tulin mina Wastemõisa walla kohtu liige J. Wendelin ühes selle kohta kirjutaja A. Allikaga Wastemõisa walla Kibaru talusse selle talu omaniku Jüri Kimmeli palwe peale tema wiimast tahtmest maha kirjutama kes haiguse pärast isi walla kohtu ette ei wõima ilmuda.
Jüri Jaakobi p. Kimmel minule kohtu liikmele tuttav Wastemõisa walla liige tegi oma waranduse üle järgmese testamenti, mis selle Walla kohtu akti raamatusse palus sisse kirjutada.
Mina Jüri Kimmel oma nime alla kirjutaja luban ja annan oma talu koha Wastemõisa wallas Wiljandi Kreisis No 52 Kibaru, mis kroonu poolt minule ostu peale on antud oma poja Wastemõisa walla liikmele Jüri Jüri p. Kimmelile ilma lahutamata jäädawaks omaduseks. Koha pidamise olen juba poja Jüri kätte annud ja kõik talu liikuw warandus on praegu tema omadus peale ühe raudwelge peal wankre ja ühe 4 aastase raudja ruun hobuse. Poeg Jüri peab aga mind ilusti põetama ja auusaste maha matma kui suren ja oma emale minu naesele peab surmani auusa korteri ja üles pidamise kuni surmani andma nagu lapse kohus on.
Peale selle weel peab emale iga aasta kümme rubla raha andma, üks leisikas linu ja kümme naela wõid ning hobust wälja sõiduks.
Oma teistele lastele olen juba neile nende päranduse osad kätte annud ega ei ole neil õigust minu pärandusest enam nõuda, nii kui oma poegasi Jaani ja Tõnist olen koolitanud ja koolitamise peale palju raha kulutanud. Kohustan aga siiski koha saajad poega Jürid teistele lastele Jaanile, Tõnisale ja tütre Annale iga ühele wiiskümmend rubla wälja maksma.
Tõnisale ühe aasta jooksul peale minu surma, Jaanile kolme aasta jooksul aga Annale kolme aasta jooksul peäle minu surma.
Se testament on minule ette loetud millega rahul olen ja oma nime tõenduseks alla kirjutan Jüri Kimmel (allkiri)
Et Jüri Kimmel terwe mõistusega selle testamenti on teinud ja oma käega alla kirjutanud selle juures oli tunnistaja Wastemõisa walla liige Jaan Mari p. Soff
Jaan Soff (allkiri)
Kohtu liige: J. Wendelin
Kirjutaja:
