PROTOKOLL

Vastemõisa: Lepinguraamat (1899-1911)

LeidandmedEAA.3325.1.3
Kaader
130
131
Daatum15.02.1906
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted

1906 aastal Webruari kuu 15 päewal Wastemõisa walla kohus oma istumisel eesistja asemel J. Wendelini ja kohtu liigete J. Adelsoni ja T. Adelsoni osa võtmisel ilmusid kohtu ette Wastemõisa walitseja Arnold Juhani p. Leik ja Wastemõisa walla liige Thomas Toma poeg Raabe elu kohad mõlematel Wastemõisas ja palusid endi wahel tehtud suu sanalest lepitust selle kohtu Aktiraamatusse maha kirjutada ja ustawaks tunnistada.

Kauba tegijad awaldajad:

Jaan Truuts on oma wõla nõudmese kindlustamiseks Toomas Raabe waranduse Wastemõisas lasknud Pärnu Wiljandi Rahu kohtu kogu pristawi Andresoni lasknud aresti alla wõtta, muu waranduse seas ka üks punane lehm ja kolm siga.

Arnold Leik on Toomas Raabe eest tema wõlgu Trentsi woliniku adwokat K. Baarsi kätte 50 rubla ära maksnud mis peäle wiimane Toomas Raabe kaitse alla wõetud warandusest lehma ja 3 siga on priiks lasknud, need wabaks lastud loomad: punase lehma ja 3 siga ja peäle selle weel kõik tisleri tööriistad müib Toomas Raabe Arnold Leik,ule selle 50 rubla eest, mis Leik tema wõla tasumiseks Trentsi heäks adwokat Baarsi kätte on ära maksnud tänasel päewal ära.

Se lepitus sai lepituse tegijatele ette loetud mis tõenduseks alla kirjutawad

Tomas Raabe (allkiri)

A. Leik (allkiri)

Seda tähele pannes, et kauba tegijad pooled mõlemad kohtule tutawad on, siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Eesistja ase: J. Wendelin (allkiri)

Kohtu liikmed: T. Adelson (allkiri) J. Adelson (allkiri)

1906 aastal Webruari kuu 15 päewal Wastemõisa walla kohus oma istumisel eesistja asemel J. Wendelini ja kohtu liigete J. Adelsoni ja T. Adelsoni osa võtmisel ilmusid kohtu ette Wastemõisa walitseja Arnold Juhani p. Leik ja Wastemõisa walla liige Thomas Toma poeg Raabe elu kohad mõlematel Wastemõisas ja palusid endi wahel tehtud suu sanalest lepitust selle kohtu Aktiraamatusse maha kirjutada ja ustawaks tunnistada.

Kauba tegijad awaldajad:

Jaan Truuts on oma wõla nõudmese kindlustamiseks Toomas Raabe waranduse Wastemõisas lasknud Pärnu Wiljandi Rahu kohtu kogu pristawi Andresoni lasknud aresti alla wõtta, muu waranduse seas ka üks punane lehm ja kolm siga.

Arnold Leik on Toomas Raabe eest tema wõlgu Trentsi woliniku adwokat K. Baarsi kätte 50 rubla ära maksnud mis peäle wiimane Toomas Raabe kaitse alla wõetud warandusest lehma ja 3 siga on priiks lasknud, need wabaks lastud loomad: punase lehma ja 3 siga ja peäle selle weel kõik tisleri tööriistad müib Toomas Raabe Arnold Leik,ule selle 50 rubla eest, mis Leik tema wõla tasumiseks Trentsi heäks adwokat Baarsi kätte on ära maksnud tänasel päewal ära.

Se lepitus sai lepituse tegijatele ette loetud mis tõenduseks alla kirjutawad

Tomas Raabe (allkiri)

A. Leik (allkiri)

Seda tähele pannes, et kauba tegijad pooled mõlemad kohtule tutawad on, siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Eesistja ase: J. Wendelin (allkiri)

Kohtu liikmed: T. Adelson (allkiri) J. Adelson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS