PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (07.01.1874-29.08.1877)

LeidandmedEAA.2800.1.2
Kaader
68
Daatum11.04.1877
Protokolli numberX_8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Pruel Peakohtumees
Wilhelm Enock Kirjutaja
Peter Kõrwa Abikohtumees
Mart Kalm Kohtumees

Metsawaht Jaan Eister ja Maddis Petris, kui naad Hinrik ja Peter Wemsist tehtud metsapahha järrelwaatnud, tulnud heimas Jaan Keskeli wasto, kes ka metsa poolt ühte mahharaiutud männapuud koddopole weddand, üttelnud neile mis teie siin praego käite, Maddis Petris kostnud: Ma pean jo ka omma maad järrelwaatma, sa tulled praego woera metsast raiutud puga. Sest sanud Jaan Keskel wihhaseks ja lükkanud Petrist selleti mahha kes ütles ehmatand ja wallo sanud ollewad.

Jaan Keskel sai ettekutsutud ja räkis wälja Maddis Petrist mahhalükkanud ollewad, sellepärrast et se üttelnud, sa wead woera metsast raiutud puud, mul on ka pu kaddund, ja sa tallad siis ülle käies mo aia katki. Sedda puud ütles J. Keskel Lehtro ma pealt wõtnud ollewad.

Kog kohhus moistis:

Jaan Keskel olli täieste süallune woera metsast puud wotnud ja oöma süta Maddis Petrist wasto maad lükkanud ollewad, sellepärrast moistis kohhus, et temma 1 1/2 rubla trahwi 1 näddala sees peab walla laekasse maksma.

Metsawaht Jaan Eister sai käsko Lehtro metsawahhile teadaanda sest, et J. Keskel sealt ma pealt ütleb ühte puud raiunud ollewad.

Metsawaht Jaan Eister ja Maddis Petris, kui naad Hinrik ja Peter Wemsist tehtud metsapahha järrelwaatnud, tulnud heimas Jaan Keskeli wasto, kes ka metsa poolt ühte mahharaiutud männapuud koddopole weddand, üttelnud neile mis teie siin praego käite, Maddis Petris kostnud: Ma pean jo ka omma maad järrelwaatma, sa tulled praego woera metsast raiutud puga. Sest sanud Jaan Keskel wihhaseks ja lükkanud Petrist selleti mahha kes ütles ehmatand ja wallo sanud ollewad.

Jaan Keskel sai ettekutsutud ja räkis wälja Maddis Petrist mahhalükkanud ollewad, sellepärrast et se üttelnud, sa wead woera metsast raiutud puud, mul on ka pu kaddund, ja sa tallad siis ülle käies mo aia katki. Sedda puud ütles J. Keskel Lehtro ma pealt wõtnud ollewad.

Kog kohhus moistis:

Jaan Keskel olli täieste süallune woera metsast puud wotnud ja oöma süta Maddis Petrist wasto maad lükkanud ollewad, sellepärrast moistis kohhus, et temma 1 1/2 rubla trahwi 1 näddala sees peab walla laekasse maksma.

Metsawaht Jaan Eister sai käsko Lehtro metsawahhile teadaanda sest, et J. Keskel sealt ma pealt ütleb ühte puud raiunud ollewad.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS