PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
132
Daatum02.03.1861
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli kohto ette Saksa metsa waht Juhhan Schmitt kaibas et Minnewa kewwate on Jakkub Kiisel Ranna metsas üks  nore sare puu warrast näitunud arwab pühhapäewal 4 tolli jäme on wõtnut saksa metsawaht kerwe warga käest ärra on se warras peale selle saksa metsa wahhi käest kerwwe wälja lunnastanud ja siis on sanud kerwe kätte. Sai Jakkub Kiiseli käest küssitud kas on  Sare puu warrastanud ütleb et on tõssi on puu raitunud ja ma metsawaht wõtnud kerwe ärra peale selle on temma kerwe saksa metswahhi Juhhan Mitti käest ärra tonud ja rahha maksnud 25 kop. hõbetad. Nõwwab Juhhan Schmitt selle puu eest warga käest 50 kop. hõbetad.

Mõistetud: See 50 kop. hõbbetad wõinud mitte walla kohhud mõista et Jakkub Kisel on kerwe eest 25 kobigad õbetad maksnud trahwi.

Tulli kohto ette Saksa metsa waht Juhhan Schmitt kaibas et Minnewa kewwate on Jakkub Kiisel Ranna metsas üks  nore sare puu warrast näitunud arwab pühhapäewal 4 tolli jäme on wõtnut saksa metsawaht kerwe warga käest ärra on se warras peale selle saksa metsa wahhi käest kerwwe wälja lunnastanud ja siis on sanud kerwe kätte. Sai Jakkub Kiiseli käest küssitud kas on  Sare puu warrastanud ütleb et on tõssi on puu raitunud ja ma metsawaht wõtnud kerwe ärra peale selle on temma kerwe saksa metswahhi Juhhan Mitti käest ärra tonud ja rahha maksnud 25 kop. hõbetad. Nõwwab Juhhan Schmitt selle puu eest warga käest 50 kop. hõbetad.

Mõistetud: See 50 kop. hõbbetad wõinud mitte walla kohhud mõista et Jakkub Kisel on kerwe eest 25 kobigad õbetad maksnud trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS