PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Munalaskme kogukonnakohtu protokollid (1867-1873)

LeidandmedEAA.2635.1.4
Kaader
19
20
Daatum13.11.1872
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Pikkarro Peakohtumees
Maddis kobroseppo Kohtumees
Maddis Suurjaak Kohtumees
G. Grünberg Kirjutaja

II

kaewaja astus ette Mikkori Leno Simson,ja kaewas et Laupäwa öhto sel 4mal Oktober Tönso Hans Waldmees olli tedda kaks korda teiwaga löönd! selle pärrast et lammad ollid temma rukki orrase peal olnud, agga ans Waldmees ei olle neid lammad mitte tunnud, ja olli arwand need Leno Simsoni lammad ollewad agga need ollid Jakob Uustalo lammad olnud ja Leno Simson näitas et temma kässi olli lömast weel sinnine!

Hans Waldmees sai ette kutsutud ja tunnistas ennast sü alloseks ja ütles: et ta olli joobnud olnud ja olli sedda Leno Simsonid kaks korda lönud!

kohhos pakkos nendele leppitust, agga naad ei sanud leppimessega korda.

kohhos moistis et Hans Waldmees peab Leno Simsonile kaks rupla maksma, ja se rahha peab selle näddali sees maksetud ollema.

kohto wannem Hans Pikkarro XXX

kohto korwa mehhed Maddis kobroseppo XXX

ja Maddis Suurjaak XXX

kirjotaja G.Grünberg [allkiri]

Need 2 rupla said maksetud 10. Septemer 1873 astal

II

kaewaja astus ette Mikkori Leno Simson,ja kaewas et Laupäwa öhto sel 4mal Oktober Tönso Hans Waldmees olli tedda kaks korda teiwaga löönd! selle pärrast et lammad ollid temma rukki orrase peal olnud, agga ans Waldmees ei olle neid lammad mitte tunnud, ja olli arwand need Leno Simsoni lammad ollewad agga need ollid Jakob Uustalo lammad olnud ja Leno Simson näitas et temma kässi olli lömast weel sinnine!

Hans Waldmees sai ette kutsutud ja tunnistas ennast sü alloseks ja ütles: et ta olli joobnud olnud ja olli sedda Leno Simsonid kaks korda lönud!

kohhos pakkos nendele leppitust, agga naad ei sanud leppimessega korda.

kohhos moistis et Hans Waldmees peab Leno Simsonile kaks rupla maksma, ja se rahha peab selle näddali sees maksetud ollema.

kohto wannem Hans Pikkarro XXX

kohto korwa mehhed Maddis kobroseppo XXX

ja Maddis Suurjaak XXX

kirjotaja G.Grünberg [allkiri]

Need 2 rupla said maksetud 10. Septemer 1873 astal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS