PROTOKOLL

Vastemõisa: Lepinguraamat (1899-1911)

LeidandmedEAA.3325.1.3
Kaader
137
138
Daatum24.01.1907
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Üks tuhat üheksa sada seitsmendal aastal Jaanuari kuus kahekümne neljandamal päewal tegi Wastemõisa walla liige Kadri Mari t. Tääker elukoht Wastemõisa wallas Tooba talus Wastemõisas walla kohtu ees kohtu eesistja A. Sterni kohtu liikme T. Adelsoni ja koredi hoh M. Peeti juures olemisel järgmise suu sõnalise testamenti.

Testamenti tegija Kadri Tääker jo liigetele tuttaw rääkis: 

Minul on Wiljandi linna Hoiu Kassas kaks sada /200/ rubla raha hoiu peal selle raha luban peale oma surma terwelt oma wanema tütrele Wastemõisa walla liikmele Truuta Juhani tüttar Toobal'ile selle pärast, et emal mingisugust lihalikka pärijaid ei ole.

Se testament sai testamenti tegija ette ütlemise järel kirjutatud, temale ette loetud ja se testamenti sisse ära seletud mille heaks kiitis.

Testamenti tegija Kadri Toobal ei oskama kirjutada, tema eest tema palwe peale kirjutas alla tema eest Kabbala walla liige Mart Jaani p. Hendrekson, elukoht Wastemõisa wallas Herma talus.

Mart Hendrikson (allkiri)

Seda tähele pannes, et testamenti tegija kohtu tundmise järel terwel mõistusega on siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Eesistja: A. Stern (allkiri)

Kohtu liikmed: T. Adelson (allkiri) M. Peet (allkiri)

Üks tuhat üheksa sada seitsmendal aastal Jaanuari kuus kahekümne neljandamal päewal tegi Wastemõisa walla liige Kadri Mari t. Tääker elukoht Wastemõisa wallas Tooba talus Wastemõisas walla kohtu ees kohtu eesistja A. Sterni kohtu liikme T. Adelsoni ja koredi hoh M. Peeti juures olemisel järgmise suu sõnalise testamenti.

Testamenti tegija Kadri Tääker jo liigetele tuttaw rääkis: 

Minul on Wiljandi linna Hoiu Kassas kaks sada /200/ rubla raha hoiu peal selle raha luban peale oma surma terwelt oma wanema tütrele Wastemõisa walla liikmele Truuta Juhani tüttar Toobal'ile selle pärast, et emal mingisugust lihalikka pärijaid ei ole.

Se testament sai testamenti tegija ette ütlemise järel kirjutatud, temale ette loetud ja se testamenti sisse ära seletud mille heaks kiitis.

Testamenti tegija Kadri Toobal ei oskama kirjutada, tema eest tema palwe peale kirjutas alla tema eest Kabbala walla liige Mart Jaani p. Hendrekson, elukoht Wastemõisa wallas Herma talus.

Mart Hendrikson (allkiri)

Seda tähele pannes, et testamenti tegija kohtu tundmise järel terwel mõistusega on siis otsustadi: se lepitus ustawaks tunnistada.

Eesistja: A. Stern (allkiri)

Kohtu liikmed: T. Adelson (allkiri) M. Peet (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS