PROTOKOLL

Iisaku: Iisaku vallakohtu protokolliraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.3885.1.2545
Kaader
12
Daatum12.06.1889
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristjan Sellik Peakohtumees
Adam Fetka Kohtumees
Mart Karp Kohtumees

August Watty, Iisaaku kõrtsmiku wend kaebas Iisaaku kogukonna kohtu, et olen Nikulai Karlõpile seitse rubla annud Jõhwist tule tikku tuua, aga tema ei ole mitte toonud, ja raha ei anna mitte tagasi.

Kohtu küsimise peale, miks pärast sina Nikulai Karlõp ei ole mitte tule tiku August Wattyle toonud? Kostab Nikulai Karlõp mina antsin tule tikku kasti Miina Sarbusele Jõhwis, et tema pidi kodu tooma, aga et tema on lasknud ära warastada.

Kohtu küsimise peale, kas sina Miina Sarbus oled wõtnud Nikulai Karlõpi käest Jõhwis tule tikku kasti? Kostab Miina Sarbus olen wõtnud Jõhwi alewis, aga Tammiku kõrtsi eest sai ära warastatud, ja Nikulai Karlõp oli kaa seal.

Iisaaku kogukonna kohus mõistis et Nikulai Karlõp wiis (5)  rubla ja Miina Sarbus kaks (2) rubla saawad August Wattyle ära maksma.

(Alla kirjutud)

Kohtu wannem: Kristjan Sellik +++

     "     abimehed: Adam Fetka +++

                                Mart Karp +++

Iisaakus sell 11mal Nowembril 1889.

Mõistetud ja mõistus on täidetud, sell 12mal Juunil 1889.

August Watty, Iisaaku kõrtsmiku wend kaebas Iisaaku kogukonna kohtu, et olen Nikulai Karlõpile seitse rubla annud Jõhwist tule tikku tuua, aga tema ei ole mitte toonud, ja raha ei anna mitte tagasi.

Kohtu küsimise peale, miks pärast sina Nikulai Karlõp ei ole mitte tule tiku August Wattyle toonud? Kostab Nikulai Karlõp mina antsin tule tikku kasti Miina Sarbusele Jõhwis, et tema pidi kodu tooma, aga et tema on lasknud ära warastada.

Kohtu küsimise peale, kas sina Miina Sarbus oled wõtnud Nikulai Karlõpi käest Jõhwis tule tikku kasti? Kostab Miina Sarbus olen wõtnud Jõhwi alewis, aga Tammiku kõrtsi eest sai ära warastatud, ja Nikulai Karlõp oli kaa seal.

Iisaaku kogukonna kohus mõistis et Nikulai Karlõp wiis (5)  rubla ja Miina Sarbus kaks (2) rubla saawad August Wattyle ära maksma.

(Alla kirjutud)

Kohtu wannem: Kristjan Sellik +++

     "     abimehed: Adam Fetka +++

                                Mart Karp +++

Iisaakus sell 11mal Nowembril 1889.

Mõistetud ja mõistus on täidetud, sell 12mal Juunil 1889.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS