PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1876-1882)

LeidandmedEAA.3089.1.5
Kaader
2
Daatum02.10.1876
Protokolli number109
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paul Willemson Peakohtumees
Josep Hawakiwi Kohtumees
Josep Rosenberg Kohtumees

Palla Peremees Maddis Saar kaebas: Temma müino 6 nädala eest Palla Moisa wahimehe Otto Moisale 1 puill 19 rubla eest, ja on se puill Jaan Kukke juures sööma peal olnu, ostja on aga se puill Reinhold Tammel ärakohitseda lasknu mis järel se ärasurrenu. Et ostja temmale suggugi puilli eest raha muud ei taha maksa kui se wiis rubla käsiraha, mis käte sanu, palub temma kohut, temma 19 rubla kätemoista.

Otto Moisa wastas sele peale: Temma on Palla Perishärra L. von Stryki käso peal se puill Maddis Saare käest 19 rubla eest ostnu, 1 rubla käsiraha maksnu ja ka ärakohitseda lasknu. Kui puill aga ärasurenu, ei ole hära enam tegemist teinu ja omma pealt se assi äralükanu.

Reinhold Stamm räkis: Temma on Otto Moisa sowimise peal se puill kõrraperast ärakohitseno ni heaste, kui mõistnu. Temma ola ka juba paljo kohitseno, aga ükski ei ole ära surrenu. Et härg teisel hommingul Jaan Kukke juures ärasurenu selle juures ei ole temma süüdi. 

Tema ei ole ka sele eest hea lubanu ola, kui härgi peale lõikamist sureb.

Jaan Kukk wastas: Tema muud ei tea, et härg teisel hommingul kül laudast wälja tulnud aga jõe äerde läinu ja seal maha kukkunu ja ära surno. Se härg olnu tema juures sööma peal.

Kohtokäijat läksit wälja.

Kohtoliikmet tegit se 

Otsus:

1. Selgeks sano: et Otto Moisa Maddis Saare käest üks puill 19 rubla eest ostnu ja 1 rubla käsi raha maksnu, peale sele seda puilli ommaks ja wasto wõetud arwanu, et puilli ärakohitseda lasknu, peab Otto Mõisa Maddis Saarele 4 nädala sees et se 1 rubla käte sanu weel 18 rubla wäljamaksma.

2. Et Otto Moisa ütles, et temma keik seda Peris härra käso peal teinu, siis wõib tema, kui sellega läbi arwab tulewa seda kahjo Perris härra käest nõuda.

Se mõistus sai kohtuskäijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel Otto Moisa apelatsioni oppuse leht sai. 

Peakohtomees: Paul Willemson xxx

Kohtomees: Josep Hawakiwi     xxx

"                     Josep Rosenberg  xxx

Palla Peremees Maddis Saar kaebas: Temma müino 6 nädala eest Palla Moisa wahimehe Otto Moisale 1 puill 19 rubla eest, ja on se puill Jaan Kukke juures sööma peal olnu, ostja on aga se puill Reinhold Tammel ärakohitseda lasknu mis järel se ärasurrenu. Et ostja temmale suggugi puilli eest raha muud ei taha maksa kui se wiis rubla käsiraha, mis käte sanu, palub temma kohut, temma 19 rubla kätemoista.

Otto Moisa wastas sele peale: Temma on Palla Perishärra L. von Stryki käso peal se puill Maddis Saare käest 19 rubla eest ostnu, 1 rubla käsiraha maksnu ja ka ärakohitseda lasknu. Kui puill aga ärasurenu, ei ole hära enam tegemist teinu ja omma pealt se assi äralükanu.

Reinhold Stamm räkis: Temma on Otto Moisa sowimise peal se puill kõrraperast ärakohitseno ni heaste, kui mõistnu. Temma ola ka juba paljo kohitseno, aga ükski ei ole ära surrenu. Et härg teisel hommingul Jaan Kukke juures ärasurenu selle juures ei ole temma süüdi. 

Tema ei ole ka sele eest hea lubanu ola, kui härgi peale lõikamist sureb.

Jaan Kukk wastas: Tema muud ei tea, et härg teisel hommingul kül laudast wälja tulnud aga jõe äerde läinu ja seal maha kukkunu ja ära surno. Se härg olnu tema juures sööma peal.

Kohtokäijat läksit wälja.

Kohtoliikmet tegit se 

Otsus:

1. Selgeks sano: et Otto Moisa Maddis Saare käest üks puill 19 rubla eest ostnu ja 1 rubla käsi raha maksnu, peale sele seda puilli ommaks ja wasto wõetud arwanu, et puilli ärakohitseda lasknu, peab Otto Mõisa Maddis Saarele 4 nädala sees et se 1 rubla käte sanu weel 18 rubla wäljamaksma.

2. Et Otto Moisa ütles, et temma keik seda Peris härra käso peal teinu, siis wõib tema, kui sellega läbi arwab tulewa seda kahjo Perris härra käest nõuda.

Se mõistus sai kohtuskäijatele apelatsioni seadusega eteloetu, mis järel Otto Moisa apelatsioni oppuse leht sai. 

Peakohtomees: Paul Willemson xxx

Kohtomees: Josep Hawakiwi     xxx

"                     Josep Rosenberg  xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS