Üks tuhat üheksasada kaheksamal aastal Märtsi kuu kahekümne teisel päewal tegid Wastemõisa walla liikmed Ann Mihkle t. Tasa 50 a wana elukoht Wastemõisa wallas Nõmme talus ja Mari Peeti t. Tasa sünd. Gröön, elukoht Wastemõisa wallas Nõmme talus minu Wastemõisa walla kohtu liikme P. Kohannsoni juures olemisel Wastemõisa wallamajas järgmise suusõnalese lepituse, mida selle kohtu aktiraamatusse palusid sisse kirjutada ja ustawaks tunnistada.
Lepituse tegijad meie kohtu liikmele P. Johannsonile ja kirjutajale tutawad rääkisid:
Wastemõisa walla liige Mihkel Jüri p. Tasa suri 9 Märtsil 1908 a Wastemõisa walda Nõmme talusse ära. Mina lepituse tegija Mari Peeti t. Tasa surnud Mihkel Tasa lesk ja mina, lepituse tegija teine Ann Mihkle t. Tasa olen surnud Mihkel Tasa lihane tüttar oleme endi wahel surnud Mihkel Tasa päranduse endi wahel sell wiisil ära seletanud: et lesk Mari Tasa maksab wõera tütrele Ann Mihkle t. Tasale surnud Mihkel Tasa päranduse eest wiiskümmend 50 rubla sellel järel wälja kui tema Mari Tasa on surnud mehe Mihkel Tasa pärijaks ära kinnitud ja kohtu otsus seaduse jõusse on jäänud. Ann Tasal oli oma isalt Mihkel Tasalt 40 rubla saada selle on wõeras ema Mari Tasa ka ära maksnud, siis ei ole lepituse tegijal Ann Tasal surnud Mihkel Tasa pärandusest midagi osa saada ja kõik jääb lese Mari Tasa omaduseks.
Et se lepitus lepituse tegijate ette ütlemese järel on kirjutud, neile se tuttawaks tehtud millega rahul olid ja alla kirjutawad, aga et nemad isi kumgi kirjutada ei oskama siis nende eest nende palwe peäle kirjutasid alla Wastemõisa walla liikmed Tõnis Tõnis p. Lehdo Wastemõisa wallast ja Jüri Tooma poeg Käämer Wastemõisa wallast, mõlemad tutawad
Jüri Käämer (allkiri)
Tõnis Lehdo (allkiri)
Kohtu liite: P. Johannson (allkiri)
Üks tuhat üheksasada kaheksamal aastal Märtsi kuu kahekümne teisel päewal tegid Wastemõisa walla liikmed Ann Mihkle t. Tasa 50 a wana elukoht Wastemõisa wallas Nõmme talus ja Mari Peeti t. Tasa sünd. Gröön, elukoht Wastemõisa wallas Nõmme talus minu Wastemõisa walla kohtu liikme P. Kohannsoni juures olemisel Wastemõisa wallamajas järgmise suusõnalese lepituse, mida selle kohtu aktiraamatusse palusid sisse kirjutada ja ustawaks tunnistada.
Lepituse tegijad meie kohtu liikmele P. Johannsonile ja kirjutajale tutawad rääkisid:
Wastemõisa walla liige Mihkel Jüri p. Tasa suri 9 Märtsil 1908 a Wastemõisa walda Nõmme talusse ära. Mina lepituse tegija Mari Peeti t. Tasa surnud Mihkel Tasa lesk ja mina, lepituse tegija teine Ann Mihkle t. Tasa olen surnud Mihkel Tasa lihane tüttar oleme endi wahel surnud Mihkel Tasa päranduse endi wahel sell wiisil ära seletanud: et lesk Mari Tasa maksab wõera tütrele Ann Mihkle t. Tasale surnud Mihkel Tasa päranduse eest wiiskümmend 50 rubla sellel järel wälja kui tema Mari Tasa on surnud mehe Mihkel Tasa pärijaks ära kinnitud ja kohtu otsus seaduse jõusse on jäänud. Ann Tasal oli oma isalt Mihkel Tasalt 40 rubla saada selle on wõeras ema Mari Tasa ka ära maksnud, siis ei ole lepituse tegijal Ann Tasal surnud Mihkel Tasa pärandusest midagi osa saada ja kõik jääb lese Mari Tasa omaduseks.
Et se lepitus lepituse tegijate ette ütlemese järel on kirjutud, neile se tuttawaks tehtud millega rahul olid ja alla kirjutawad, aga et nemad isi kumgi kirjutada ei oskama siis nende eest nende palwe peäle kirjutasid alla Wastemõisa walla liikmed Tõnis Tõnis p. Lehdo Wastemõisa wallast ja Jüri Tooma poeg Käämer Wastemõisa wallast, mõlemad tutawad
Jüri Käämer (allkiri)
Tõnis Lehdo (allkiri)
Kohtu liite: P. Johannson (allkiri)
