PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
167
168
Daatum06.11.1869
Protokolli number121
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Mart Liis Kohtumees
Jaan Saar Kohtumees

Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 6mal November 1869.

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Jaan Saar

Andres Traks sai koggokonnakohto ette kutsutud ning temma käest küssitud miks temma ennast Wasknarwa kaupmehhe Wassili Santinaga kelle käest temma Lodja ostnud olli ei olle ärra õiendanud, sest et Wassili Santin kirja läbbi seie koggokonna kohtu kaebanud et temmal Andres Traksi käest weel 379 Rubla saada

Räkis Andres Traks et temmal rahha ei olle maksta, sest et temmal weel Maddis Metsa käest 250 Rubla rahha saada, selle kauba järrel kui temma se Lodja ärra müinud Maddis Metsale. mis rahha agga Maddis Mets temmale suggugi anda ei tahha.

Maddis Mets astus ette ja räkis et temmal Andres Traksile ühtegi anda ei olle sest et temma ennast jo ärra õiendanud Andres Traksiga nenda kui se 29mal Augustil s A. issi koggokonna kohto ees tunnistanud, ja andnud temma Kewwade 350 Rubla Andres Traksi kätte mis se Wassili Santinalle ärra maksnud, ja teine kord jälle 250 Rubla kui temma se Loddi hopis ärra ostnud., ning temma seddawiisi Andres Traksiga ennamb ühtegi teggemist ei olle         

Moistus

Andres Traks peab se 379 Rubla Wasknarwa kaupmehhe Wassili Santinalle ni kohhe ärra õiendama, ning sealt 8 pääwa sees üks tunnistus tooma, et temma ennast Wassili Satinaga selletanud, wastasel korral saab temmale oksjon tehtud, et agga Andres Traks ütleb Maddis Metsa käest weel 250 Rubla saada ollema, sedda Lodja müimisserahha, issi agga 29mal Augustil koggokonna kohtu ees tunnistanud, et temma jo Maddis Metsa käest keik rahha kätte sanud. ei woi siis koggokonna kohhus selle pärrast ühtegi moista. ja woib agga Andres Traks suuremas kohtus ühhe kõwwema tunnistuste läbbi sedda Maddis Metsa käest nõuda.

Maddis Metsal ei olle selle rahhaga mis Wassili Santinal Andres Traksi käest saada on ühtegi teggemist sest et Maddis Mets kewwade kohhe omma poolt 350 Rubla ärra maksnud olli - ja se teine pool Andres Traksi maksta on - mis kohtu otsusega agga Andres Traks rahhul ei olnud. ja Protokolli wälja pallus suurema kohto minna, mis temmale ka lubbatud sai.

Andres Traksile sai Tallorahwa seadusest §§ 773. teada antud, mis temmal tarwi tähhele panna kui temma suuremad kohhut nõuab.

Mart Jaggo 

Mart Liis 

Jaan Saar.

Awwinorme Koggo konna kohtus sel. 6mal November 1869.

Kohto juures olliwad.

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Jaan Saar

Andres Traks sai koggokonnakohto ette kutsutud ning temma käest küssitud miks temma ennast Wasknarwa kaupmehhe Wassili Santinaga kelle käest temma Lodja ostnud olli ei olle ärra õiendanud, sest et Wassili Santin kirja läbbi seie koggokonna kohtu kaebanud et temmal Andres Traksi käest weel 379 Rubla saada

Räkis Andres Traks et temmal rahha ei olle maksta, sest et temmal weel Maddis Metsa käest 250 Rubla rahha saada, selle kauba järrel kui temma se Lodja ärra müinud Maddis Metsale. mis rahha agga Maddis Mets temmale suggugi anda ei tahha.

Maddis Mets astus ette ja räkis et temmal Andres Traksile ühtegi anda ei olle sest et temma ennast jo ärra õiendanud Andres Traksiga nenda kui se 29mal Augustil s A. issi koggokonna kohto ees tunnistanud, ja andnud temma Kewwade 350 Rubla Andres Traksi kätte mis se Wassili Santinalle ärra maksnud, ja teine kord jälle 250 Rubla kui temma se Loddi hopis ärra ostnud., ning temma seddawiisi Andres Traksiga ennamb ühtegi teggemist ei olle         

Moistus

Andres Traks peab se 379 Rubla Wasknarwa kaupmehhe Wassili Santinalle ni kohhe ärra õiendama, ning sealt 8 pääwa sees üks tunnistus tooma, et temma ennast Wassili Satinaga selletanud, wastasel korral saab temmale oksjon tehtud, et agga Andres Traks ütleb Maddis Metsa käest weel 250 Rubla saada ollema, sedda Lodja müimisserahha, issi agga 29mal Augustil koggokonna kohtu ees tunnistanud, et temma jo Maddis Metsa käest keik rahha kätte sanud. ei woi siis koggokonna kohhus selle pärrast ühtegi moista. ja woib agga Andres Traks suuremas kohtus ühhe kõwwema tunnistuste läbbi sedda Maddis Metsa käest nõuda.

Maddis Metsal ei olle selle rahhaga mis Wassili Santinal Andres Traksi käest saada on ühtegi teggemist sest et Maddis Mets kewwade kohhe omma poolt 350 Rubla ärra maksnud olli - ja se teine pool Andres Traksi maksta on - mis kohtu otsusega agga Andres Traks rahhul ei olnud. ja Protokolli wälja pallus suurema kohto minna, mis temmale ka lubbatud sai.

Andres Traksile sai Tallorahwa seadusest §§ 773. teada antud, mis temmal tarwi tähhele panna kui temma suuremad kohhut nõuab.

Mart Jaggo 

Mart Liis 

Jaan Saar.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS