Astus kohtu ette, Karl Lemberg ja kaebas, et Jaan Woll on tema käest minewa kewade 1877 heinu laenanud, kaks korwi täit kaks kessi täit ja kaks kotti täit. Korw on 40 leisikat suur kaks kessi täit 20 leisikat ja kaks kotti 4 lesikat suur. Ühe korwi täie on tema äramaksnud ja mis üle seda on et taha enam maksta mitte.
Sai Jaan Woll kohtu ette kutsutud, ja tema käest küsitud: kas sa oled Karl Lembergi käest heinu laenanud? Jaan Woll tunnistas seda tõsi kül olewad, et tema on laenanud ühe ainsa korwi täie ja need kessi ja kotti täied ka, selle korwi täie olla tema äramaksnud, need kessi ja kotti täied tema enne ei maksta mitte, kui Karl Lemberg temale toa kattuse pidi harjama ja küüni katuse peale kolm wihku hõlge andma.
Karl Lembergi käest sai siis küsitud: miks sa seda toa katust ei ole harjanud mitte? tema tunnistas selle peale: et tema olla hakanud katust harjama, aga Jaan Woll kutsunud teda sealt ära hagu raiuma ja lubanud ise selle katuse harjata, pärast seda ei olla Jaan Woll temale sest enam sõnagi lausunud.
Selle peale mõistis kohus, et Jaan Woll pidi 1 rbl walla laekasse trahwi maksma, mõisa käsu järel, et tema on nii kaua katuse harjamata pidanud. Ja Karl Lemberg peab selle katuse harjama ja Jaan Woll temale selle ette 70 kop. maksma, seda karl Lemberg lubas ka teha.
Jaan Woll käest sai küsitud, kas sa oled kaks korwi täit heinu laenanud, tema tunnistas weel, et tema olla ühe ainsa laenanud ja kui wõib olla, et mina ei mäleta mitte, kas kohus ei anna aega lepita mitte siis wõtame kahju pooleks.
Seda kohus ei wõinud mõista mitte, mis sa teise oma õled laenanud seda pead sa ka maksma. Karl Lemberg tunnistas weel: et Hans Helmik pidi temale selle peale tunnistuse mees olema, et Jaan Woll on üttelnud, mina olen sinu käest heinu laenanud korwi täis on käe ja teine maksmata, aga mina ei maksa mitte, Hans Helmik ei olnud se kord mitte kohtu ees, siis ei saanud seda asja mitte selgeks ja kohus jähi poolele.
Kohtuwanem Jaan Neiwelt XXX
Käemehed Hans Lassen XXX Kustas Lemberg XXX
Kirjutaja F Lepp <allkiri>
Astus kohtu ette, Karl Lemberg ja kaebas, et Jaan Woll on tema käest minewa kewade 1877 heinu laenanud, kaks korwi täit kaks kessi täit ja kaks kotti täit. Korw on 40 leisikat suur kaks kessi täit 20 leisikat ja kaks kotti 4 lesikat suur. Ühe korwi täie on tema äramaksnud ja mis üle seda on et taha enam maksta mitte.
Sai Jaan Woll kohtu ette kutsutud, ja tema käest küsitud: kas sa oled Karl Lembergi käest heinu laenanud? Jaan Woll tunnistas seda tõsi kül olewad, et tema on laenanud ühe ainsa korwi täie ja need kessi ja kotti täied ka, selle korwi täie olla tema äramaksnud, need kessi ja kotti täied tema enne ei maksta mitte, kui Karl Lemberg temale toa kattuse pidi harjama ja küüni katuse peale kolm wihku hõlge andma.
Karl Lembergi käest sai siis küsitud: miks sa seda toa katust ei ole harjanud mitte? tema tunnistas selle peale: et tema olla hakanud katust harjama, aga Jaan Woll kutsunud teda sealt ära hagu raiuma ja lubanud ise selle katuse harjata, pärast seda ei olla Jaan Woll temale sest enam sõnagi lausunud.
Selle peale mõistis kohus, et Jaan Woll pidi 1 rbl walla laekasse trahwi maksma, mõisa käsu järel, et tema on nii kaua katuse harjamata pidanud. Ja Karl Lemberg peab selle katuse harjama ja Jaan Woll temale selle ette 70 kop. maksma, seda karl Lemberg lubas ka teha.
Jaan Woll käest sai küsitud, kas sa oled kaks korwi täit heinu laenanud, tema tunnistas weel, et tema olla ühe ainsa laenanud ja kui wõib olla, et mina ei mäleta mitte, kas kohus ei anna aega lepita mitte siis wõtame kahju pooleks.
Seda kohus ei wõinud mõista mitte, mis sa teise oma õled laenanud seda pead sa ka maksma. Karl Lemberg tunnistas weel: et Hans Helmik pidi temale selle peale tunnistuse mees olema, et Jaan Woll on üttelnud, mina olen sinu käest heinu laenanud korwi täis on käe ja teine maksmata, aga mina ei maksa mitte, Hans Helmik ei olnud se kord mitte kohtu ees, siis ei saanud seda asja mitte selgeks ja kohus jähi poolele.
Kohtuwanem Jaan Neiwelt XXX
Käemehed Hans Lassen XXX Kustas Lemberg XXX
Kirjutaja F Lepp <allkiri>
