Kaebas kohtu ette Jaan Woll, et ühe Waikna walla peremehe Jaan Tohwrika sead olla tema heinama ära töngunug, tema olla ajanud Jaan Tohwrika sead kinni ja tahtnud sea pealt 7 kopik saada, (10 siga olnud üle pea) aga Jaan Tohwrik ei olla seda tahtnud mite maksta, waid ütelnud: Mina lähen Liiwi mõisa, mis mõis ütleb seda mina maksan. Aga Liiwi mõisas olla mõistnud 20 kopik sea pealt ja 20 kop sööma ette, et nemad juba kaks pääwa seal olnd, aga Jaan Tohwrik põle seda ka tahtnud maksta mitte.
Sai Jaan Tohwrik kohtu ette kutsutud: ja tema käest küsitud? Miskpärast sa oma sigu sealt ära ei ajanud mitte ja seda trahwi wälja ei maksnud. Jaan Tohwrik tunnistas: et Jaan Woll ei ole oma heinama ette aeda teinud mitte, kas mina pean siis raea peal üsna wahiks olema.
Ja kohus lepitas neid, kas maksab wälja mis mõis on mõistnud, wõi jätab Jaan Woll weel natuke olla, ja nemad lepisid wiimaks nõnda. Jaan Tohwrik maksis Jaan Wollile 30 kop sea pealt, ühte koku 3 rbl.
Kohtuwanem: Jaan Neiwelt XXX
Käemehed: Hans Lassen XXX Kustas Lemberg XXX
Kirjutaja: F Lepp <allkiri>
Kaebas kohtu ette Jaan Woll, et ühe Waikna walla peremehe Jaan Tohwrika sead olla tema heinama ära töngunug, tema olla ajanud Jaan Tohwrika sead kinni ja tahtnud sea pealt 7 kopik saada, (10 siga olnud üle pea) aga Jaan Tohwrik ei olla seda tahtnud mite maksta, waid ütelnud: Mina lähen Liiwi mõisa, mis mõis ütleb seda mina maksan. Aga Liiwi mõisas olla mõistnud 20 kopik sea pealt ja 20 kop sööma ette, et nemad juba kaks pääwa seal olnd, aga Jaan Tohwrik põle seda ka tahtnud maksta mitte.
Sai Jaan Tohwrik kohtu ette kutsutud: ja tema käest küsitud? Miskpärast sa oma sigu sealt ära ei ajanud mitte ja seda trahwi wälja ei maksnud. Jaan Tohwrik tunnistas: et Jaan Woll ei ole oma heinama ette aeda teinud mitte, kas mina pean siis raea peal üsna wahiks olema.
Ja kohus lepitas neid, kas maksab wälja mis mõis on mõistnud, wõi jätab Jaan Woll weel natuke olla, ja nemad lepisid wiimaks nõnda. Jaan Tohwrik maksis Jaan Wollile 30 kop sea pealt, ühte koku 3 rbl.
Kohtuwanem: Jaan Neiwelt XXX
Käemehed: Hans Lassen XXX Kustas Lemberg XXX
Kirjutaja: F Lepp <allkiri>