PROTOKOLL

Kohila: Kurtna-Kirdalu vallakohtu protokolliraamat (1867-1886)

LeidandmedEAA.3071.1.6
Kaader
50
Daatum03.12.1879
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wingel Peakohtumees
Karel Neitfelt Kohtumees
Karel Rõemus Kohtumees

(28 okt. protokolli järg)

Ja kohtu mehhed ja Tallitaja ollid selle asja järrel kulanud ja teada sanud, et Kirriku mõisa (wallitseja) Aidamees (kes leri poiste järrel wataja on) ei mitte üksi selle poisi kuldes on kurja wantunud, waid kõik leri aija kurja wandumissega peab poisa käskima.

Siis kutsus kohhus Mart Taksi ette ja maenitses tedda se wägga rumala wastu hakkamisse pärrast ja kinnitas, et ta eestullewa leri aijal ei tohhi mitte kõige wähhemas asjas wastu räkida. Mart Taks kubbas sedda hea melega piddada.

Kohhus Mõistis, et Mart Taks essimesse wasto hakkamisse pärrast piddi kirriku ehhitamisse tarwiss maksma 50 kop. Ja kirriku Mõisa aidamees selle pärrast, et ta lerilastele kurja wantumissega pahhaks ees märkiks on, ka kiriku ehhi. 50 kop.

(28 okt. protokolli järg)

Ja kohtu mehhed ja Tallitaja ollid selle asja järrel kulanud ja teada sanud, et Kirriku mõisa (wallitseja) Aidamees (kes leri poiste järrel wataja on) ei mitte üksi selle poisi kuldes on kurja wantunud, waid kõik leri aija kurja wandumissega peab poisa käskima.

Siis kutsus kohhus Mart Taksi ette ja maenitses tedda se wägga rumala wastu hakkamisse pärrast ja kinnitas, et ta eestullewa leri aijal ei tohhi mitte kõige wähhemas asjas wastu räkida. Mart Taks kubbas sedda hea melega piddada.

Kohhus Mõistis, et Mart Taks essimesse wasto hakkamisse pärrast piddi kirriku ehhitamisse tarwiss maksma 50 kop. Ja kirriku Mõisa aidamees selle pärrast, et ta lerilastele kurja wantumissega pahhaks ees märkiks on, ka kiriku ehhi. 50 kop.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS