PROTOKOLL

Jõgisoo: Kohtuistungite protokollid (1864-1889)

LeidandmedEAA.2829.1.1
Kaader
69
Daatum28.04.1887
Protokolli number4
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Laubach Peakohtumees
Jaan Woll Kohtumees
Priitik Schtröm Kohtumees
Jaan Zimmermann Kirjutaja

No 2 jure

See 28 Webruaril pooleli jäänud kohus sai jälle ette wõetud ja tunnistused ette kutsutud.

Liisu Silberg astus jalle kohtu ette ja tunnistas et mitte 4, waid kuus siga on olnud (4 sigutiku ja kaks wana). Ka astusiwad ette Liisu Wreimann (41 aastat wana) Juula Tederow (18 a wana) ja Mai Wilbert ja tunnistawad kõik, et 6 siga on olnud ja wõida selle üle wanduda.

Et mud kahju saajad, kui ka kahju tegijate sigade omanik ja ka nende tunnistuse mehed ja naised mõlimelt poolt eneste tunnistused ja rääkismised ütlewad tõe olewad ja tõotawad ka wande kohtu minna ja et walla kohus aru ei wõi saada kummal pool õigus on palub see pärast neid selle asja selgitamiseks wande ette wõtta ja ära seletada.

Kohtuwanem: Kustas Laubach XXX

Kõrwasmees: Jaan Woll XXX

II  Priidik Schtröm XXX

Kir. J. Zimmermann <allkiri>

No 2 jure

See 28 Webruaril pooleli jäänud kohus sai jälle ette wõetud ja tunnistused ette kutsutud.

Liisu Silberg astus jalle kohtu ette ja tunnistas et mitte 4, waid kuus siga on olnud (4 sigutiku ja kaks wana). Ka astusiwad ette Liisu Wreimann (41 aastat wana) Juula Tederow (18 a wana) ja Mai Wilbert ja tunnistawad kõik, et 6 siga on olnud ja wõida selle üle wanduda.

Et mud kahju saajad, kui ka kahju tegijate sigade omanik ja ka nende tunnistuse mehed ja naised mõlimelt poolt eneste tunnistused ja rääkismised ütlewad tõe olewad ja tõotawad ka wande kohtu minna ja et walla kohus aru ei wõi saada kummal pool õigus on palub see pärast neid selle asja selgitamiseks wande ette wõtta ja ära seletada.

Kohtuwanem: Kustas Laubach XXX

Kõrwasmees: Jaan Woll XXX

II  Priidik Schtröm XXX

Kir. J. Zimmermann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS