PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
164
Daatum18.04.1863
Protokolli number13
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Tulli omma kaibtuseka selle samma walla mees Mihkel Katt ja temma naine An ja kaebas temma naene An et temma on annud se samma talw kui Mihklile läinud ilma omma mehhe teadmada omma kasa totud rahha nelli Rubla õbbetad Jakkub Laumetsa kätte kes se kõrd kohtomees olnud et omma mehhe Mihkel Katti wõlgo walla lati ärra maksa mis kohtomees üttelnud wõlgo ollema ja mis Mihkel Katt isse ütleb et wõlgo olnud pea rahha agga Jakub Laumets ei olle sedda rahha mitte walla lati pannud on sedda rahha ommale ärra wõtnud üttelnud minna pannin sedda rahha walla ladi ja peale selle nõwwetud temma käest nii samma palju wõlga mis temma teada maksetud piddanud ollema. Siis on Mihkel Katt kulanud järrele Peakohtomehhe Märt Kiisli käest ja teine kohtomees Mihkel Krongi käest ja walla kirjutaja Karel Kiisli käest. Need üttelnud et ei olle Jakkub mitte sedda rahha walla lati pannud üttelnud Mihkel temmaga wõlgo ollema ja weel temma on Jakkubi eest walla tarrete jure kattuse õlgi winud nimeld need perremehhed Karli Märt Anso Mihkel Annuse Jakub Reino Ado Jakub ja Kriska tallutare jure se teeb nenda kui need perremehhed issi üttlewad et tonud ülle pea 80 leisikat õlgi Jakkub on lubbanud sedda rahha ärra maksa nõwab nelli kopikad leisika eest see teeb 30 Rub 20 kopikad üttleb Mihkel Katt et temmal  Jakubiga keddaki wõlgo ei olle tahhab sedda rahha kätte saada et temma issi ommad pea rahha wõllad jälle ärra maksnud. Sai Jakkub Laumets ette kutsutud ütleb et temma sedda rahha 4 Rubla mes naine annud walla lati ärra pannud õlgi temma kül ei mälleda kas on Mihkel Katt temma eest maksnud ehk kui on õlled winud temma eest siis temma on sedda ärra maksnud.

 Mõistetud nenda kui Mihkel Kattil tunnistajad on et kohtomees Mihkel Kronk ja walla kirjutaja Karel Kiisel, et 4 Rubla õbbetad mes naine anud Jakkubi käen on et ei ole walla lati pannud ja need õlled 80 leisikat mes Mihkel Katt on temma eest walla tarrede jure maksnud said ette kutsutud need perremehhed ütlewad õige ollema et on Mihkel Katti maksnud siis said arwatud need õlled nelli koppikad leisika eest se teeb 3 Rub 29 kop naise antud rahha 4 Rubla se teeb 7 Rub 20 kopikad  ja toob selle juren tunnistust et temmal Mihkli käest keddagi samist on.

                                                 Jaan Kaur xxx

                                                 Juhhan Otter xxx

                                                  Mihkel Tarto xxx

Tulli omma kaibtuseka selle samma walla mees Mihkel Katt ja temma naine An ja kaebas temma naene An et temma on annud se samma talw kui Mihklile läinud ilma omma mehhe teadmada omma kasa totud rahha nelli Rubla õbbetad Jakkub Laumetsa kätte kes se kõrd kohtomees olnud et omma mehhe Mihkel Katti wõlgo walla lati ärra maksa mis kohtomees üttelnud wõlgo ollema ja mis Mihkel Katt isse ütleb et wõlgo olnud pea rahha agga Jakub Laumets ei olle sedda rahha mitte walla lati pannud on sedda rahha ommale ärra wõtnud üttelnud minna pannin sedda rahha walla ladi ja peale selle nõwwetud temma käest nii samma palju wõlga mis temma teada maksetud piddanud ollema. Siis on Mihkel Katt kulanud järrele Peakohtomehhe Märt Kiisli käest ja teine kohtomees Mihkel Krongi käest ja walla kirjutaja Karel Kiisli käest. Need üttelnud et ei olle Jakkub mitte sedda rahha walla lati pannud üttelnud Mihkel temmaga wõlgo ollema ja weel temma on Jakkubi eest walla tarrete jure kattuse õlgi winud nimeld need perremehhed Karli Märt Anso Mihkel Annuse Jakub Reino Ado Jakub ja Kriska tallutare jure se teeb nenda kui need perremehhed issi üttlewad et tonud ülle pea 80 leisikat õlgi Jakkub on lubbanud sedda rahha ärra maksa nõwab nelli kopikad leisika eest see teeb 30 Rub 20 kopikad üttleb Mihkel Katt et temmal  Jakubiga keddaki wõlgo ei olle tahhab sedda rahha kätte saada et temma issi ommad pea rahha wõllad jälle ärra maksnud. Sai Jakkub Laumets ette kutsutud ütleb et temma sedda rahha 4 Rubla mes naine annud walla lati ärra pannud õlgi temma kül ei mälleda kas on Mihkel Katt temma eest maksnud ehk kui on õlled winud temma eest siis temma on sedda ärra maksnud.

 Mõistetud nenda kui Mihkel Kattil tunnistajad on et kohtomees Mihkel Kronk ja walla kirjutaja Karel Kiisel, et 4 Rubla õbbetad mes naine anud Jakkubi käen on et ei ole walla lati pannud ja need õlled 80 leisikat mes Mihkel Katt on temma eest walla tarrede jure maksnud said ette kutsutud need perremehhed ütlewad õige ollema et on Mihkel Katti maksnud siis said arwatud need õlled nelli koppikad leisika eest se teeb 3 Rub 29 kop naise antud rahha 4 Rubla se teeb 7 Rub 20 kopikad  ja toob selle juren tunnistust et temmal Mihkli käest keddagi samist on.

                                                 Jaan Kaur xxx

                                                 Juhhan Otter xxx

                                                  Mihkel Tarto xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS