PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
166
Daatum03.05.1863
Protokolli number16
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tulli omma kaibusega An Türk ja kaebas et temme on olnud  mõisan aidame türukust on  temma jure käinud   öside selle samma walla mees Jakkub Grünnwärg ja on temmal selle peale süntinud tüttar laps ütleb et se Lapse Issa peab Jakkub Grüinwärg ollema ei muud kegi ei olle temmaga ellanud ja nõwab egga kus 2 Rub 50 Kop. õbbedat kunni kümne aastani. Sai Jakkub Grünwärg ette kutsutud ja küsitud wat kas on se Laps sinno omma ja kas olled ühhes ellanud ütleb selle peale Jakub Grüinwärk et sedda ei wõi minna küll ütelta et minna puhtas õige temmast ollen agga sedda on teine mees Juhhan Kurs Issi   omma suga temmale üttelnud et temma on selle tüdrukuga ni samma ellanud siis arwab et ehk on mitmega sedda teinud ja ütleb weel Jakkub Grüinwärk et se tüdruk on magganud nisugguse kohhade peal  kost kegi ei ollesi wõinud temma jure sada öö aego kui tüdruk Issi ei ollesi sisse lasknud.

 Mõistetud maksab Jakkob Grüinwärg egga  astas kunni Laps kümme aastat wannaks saab 4 Rubla hõbbetad kui laps ellab agga kui laps ärra surreb siis jäeb sest maksust lahti on arwanud kohhus ka tüdrukule süid selle juren kui poisi aknast  sisse lasknud ja akna wallali teinud on tüdruk Issi ütleb et aknast on tuppa käinud. An Türk ei olnud koggokonna kohto mõistmisega rahhul pallub protokulli et tahhab Keiserlikku Kihhel konna kohtu minna.

                                                     Jaan Kaur xxx

                                                      Tõnno Laumets xxx

                                                      Juhhan Otter xxx

Tulli omma kaibusega An Türk ja kaebas et temme on olnud  mõisan aidame türukust on  temma jure käinud   öside selle samma walla mees Jakkub Grünnwärg ja on temmal selle peale süntinud tüttar laps ütleb et se Lapse Issa peab Jakkub Grüinwärg ollema ei muud kegi ei olle temmaga ellanud ja nõwab egga kus 2 Rub 50 Kop. õbbedat kunni kümne aastani. Sai Jakkub Grünwärg ette kutsutud ja küsitud wat kas on se Laps sinno omma ja kas olled ühhes ellanud ütleb selle peale Jakub Grüinwärk et sedda ei wõi minna küll ütelta et minna puhtas õige temmast ollen agga sedda on teine mees Juhhan Kurs Issi   omma suga temmale üttelnud et temma on selle tüdrukuga ni samma ellanud siis arwab et ehk on mitmega sedda teinud ja ütleb weel Jakkub Grüinwärk et se tüdruk on magganud nisugguse kohhade peal  kost kegi ei ollesi wõinud temma jure sada öö aego kui tüdruk Issi ei ollesi sisse lasknud.

 Mõistetud maksab Jakkob Grüinwärg egga  astas kunni Laps kümme aastat wannaks saab 4 Rubla hõbbetad kui laps ellab agga kui laps ärra surreb siis jäeb sest maksust lahti on arwanud kohhus ka tüdrukule süid selle juren kui poisi aknast  sisse lasknud ja akna wallali teinud on tüdruk Issi ütleb et aknast on tuppa käinud. An Türk ei olnud koggokonna kohto mõistmisega rahhul pallub protokulli et tahhab Keiserlikku Kihhel konna kohtu minna.

                                                     Jaan Kaur xxx

                                                      Tõnno Laumets xxx

                                                      Juhhan Otter xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS