PROTOKOLL

Kohila: Kurtna-Kirdalu vallakohtu protokolliraamat (1867-1886)

LeidandmedEAA.3071.1.6
Kaader
72
73
Daatum23.11.1883
Protokolli number14
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wingel Peakohtumees
Kustas Moikow Kohtumees
Hans Ilus Kohtumees
G. Jacobsohn Kirjutaja

Nr 11.

3) Astus kohtu ette Koosi peremees Aadu Mirme ja kaebas et temal on Jaan Mirme käest saada 80 Rbl. Tema isa olla J. Mirmele se raha eest üks hobune ostnud 1881.a., ja se raha olla siit saadik maksmatta. Ja 1882 laenand Leenu Müürisepp ka tema isa käest 250 Rupla; ja ta nõuab seda nende käest kätte, sest et isa on ära surnud 1883 Nääri kuus.

Astus kohtu ette Jaan Mirme ja ütles: "et tema isa olla talle hobuse ostnud 1881a. Jüri kuus ja põle seda raha mitte tema käest pärinud. Ja peale isa surma on naad seletust teinud warantusest, ja siis jäänud se raha mis isa annud, ka temale.

Astus kohtu ette Leenu Müürissepp ja ütles: "minu isa laenas minule 250 Rupla. Ja kui ta ära suri, siis tegime neljakesti aru isa warandusest, ja se 250 Rbl. lubati minule ja sellepeale tegime ka Hans Mirme krundi paberitele käed alla.

Astusiwad kõik kohtu ette. A. Mirme nõuab J. Mirme käest se raha kätte. J. Mirme ütleb: "Isa kätte oleks ma kül maksnud, aga mitte teistele." A. Mirme ütles: "ma jättan küll se raha, aga kirjuta käsi alla et sul enam pärimist ei ole." J. Mirme ütles: Enne ma ei kirjuta, kui H. Mirme minule on wälja maksnud, mis ta on lubanud. A. Mirme nõuab Leenu Müüriseppa käest se raha tagasi sellepärast miks ta ei olla kätt alla kirjutan kui se seletus saand tehtud. Leenu Müürisepp wabandas ennast et tal ei ole wõimalik olnud tulla; ja teist korda põle temale enam käsku antud; ja nüüd ei luba ta mitte maksta waid ütleb: et se temale on antud.

Kohus ei wõinud siin ühtigi mõista waid annab auupaklikult seda Kihelkonna Kohtu hooleks.

* Wälja wõetud.

Nr 11.

3) Astus kohtu ette Koosi peremees Aadu Mirme ja kaebas et temal on Jaan Mirme käest saada 80 Rbl. Tema isa olla J. Mirmele se raha eest üks hobune ostnud 1881.a., ja se raha olla siit saadik maksmatta. Ja 1882 laenand Leenu Müürisepp ka tema isa käest 250 Rupla; ja ta nõuab seda nende käest kätte, sest et isa on ära surnud 1883 Nääri kuus.

Astus kohtu ette Jaan Mirme ja ütles: "et tema isa olla talle hobuse ostnud 1881a. Jüri kuus ja põle seda raha mitte tema käest pärinud. Ja peale isa surma on naad seletust teinud warantusest, ja siis jäänud se raha mis isa annud, ka temale.

Astus kohtu ette Leenu Müürissepp ja ütles: "minu isa laenas minule 250 Rupla. Ja kui ta ära suri, siis tegime neljakesti aru isa warandusest, ja se 250 Rbl. lubati minule ja sellepeale tegime ka Hans Mirme krundi paberitele käed alla.

Astusiwad kõik kohtu ette. A. Mirme nõuab J. Mirme käest se raha kätte. J. Mirme ütleb: "Isa kätte oleks ma kül maksnud, aga mitte teistele." A. Mirme ütles: "ma jättan küll se raha, aga kirjuta käsi alla et sul enam pärimist ei ole." J. Mirme ütles: Enne ma ei kirjuta, kui H. Mirme minule on wälja maksnud, mis ta on lubanud. A. Mirme nõuab Leenu Müüriseppa käest se raha tagasi sellepärast miks ta ei olla kätt alla kirjutan kui se seletus saand tehtud. Leenu Müürisepp wabandas ennast et tal ei ole wõimalik olnud tulla; ja teist korda põle temale enam käsku antud; ja nüüd ei luba ta mitte maksta waid ütleb: et se temale on antud.

Kohus ei wõinud siin ühtigi mõista waid annab auupaklikult seda Kihelkonna Kohtu hooleks.

* Wälja wõetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS