PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
170
Daatum31.05.1863
Protokolli number27
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kaibas Metsa okman Titrik Grausen et temmal olnud maa metsawaht Jaan Kronk et temma on omma metsa ülle wadamisega oletu olnud ütleb tallo poja krunti pealt 3 kaske ärra kaddunud ja mõisa metsast 2 kaske ja kaks sahkebud 20 wangri  koddarad 3 lõhhatud rattarummu 2 eina ango 2 Sitta ango .

Sai Metsa waht Jaan Moggom ette kutsutud küssitud ütleb et se kolm kaske temma ei olle kül leidnud agga kaks kaske on temma kül ülles anud agga sedda ei tea kes warrastanud rumud on  anannud    wennale omma walda ango winud ja üks sitta ang winud ja sahkepud kül winud 2 tükki lubbas kohhus maksa  sis maks walla ladi 3 Rub hõbbetad.

Mõistetud Jaan Moggomale ühhe trahwi selle eest et metsa wadamise eest oleda olnud ja need asjad ka weel mes ilma loada ärra winud saab 15 Witsa lögi pallus Jaan Krong et temma sand terwisega on et tahhab need lögid rahhaga maksa ja sedda  lubba antis kohhos  maks wälja 3 Rubla walla lati./on maksetud 3 Rub./

                                                          Jaan Kaur

                                                          Tõnno Laumets

                                                           Juhhan Otter.  

Kaibas Metsa okman Titrik Grausen et temmal olnud maa metsawaht Jaan Kronk et temma on omma metsa ülle wadamisega oletu olnud ütleb tallo poja krunti pealt 3 kaske ärra kaddunud ja mõisa metsast 2 kaske ja kaks sahkebud 20 wangri  koddarad 3 lõhhatud rattarummu 2 eina ango 2 Sitta ango .

Sai Metsa waht Jaan Moggom ette kutsutud küssitud ütleb et se kolm kaske temma ei olle kül leidnud agga kaks kaske on temma kül ülles anud agga sedda ei tea kes warrastanud rumud on  anannud    wennale omma walda ango winud ja üks sitta ang winud ja sahkepud kül winud 2 tükki lubbas kohhus maksa  sis maks walla ladi 3 Rub hõbbetad.

Mõistetud Jaan Moggomale ühhe trahwi selle eest et metsa wadamise eest oleda olnud ja need asjad ka weel mes ilma loada ärra winud saab 15 Witsa lögi pallus Jaan Krong et temma sand terwisega on et tahhab need lögid rahhaga maksa ja sedda  lubba antis kohhos  maks wälja 3 Rubla walla lati./on maksetud 3 Rub./

                                                          Jaan Kaur

                                                          Tõnno Laumets

                                                           Juhhan Otter.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS