PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
182
183
Daatum20.09.1863
Protokolli number45
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Antis mõisa wallitsus koggokonna kohto eest ülles et Temmale on tunnistanud se samma Halliko mõisa karjus Jürri Uk et üks öse süggise poold suwwe on käinud selle samma mõisa kaks sullast Josep Punga ja Märt Ujok mõisa obbostega Kallaste  küllan ühhe

karti katsoja naise jures wõtnud obbosed õitsi jurest siis mõisa wallitsus tahhab sedda asja tagga nõuda  et tema obbostega ilma lubbada ümmber käiasse.

 Sai ette kutsutud   Josep  Punga  ja Märt Ujuk  ja küssitud  et kas se assi nii tõssi   on kui se  Jürri Uk tunnistab et ollede  mõisa obbostega össe ärra käinud   ütlewad mõllemad et üks ösi ei olle nemad mitte mõisa obbostega käinud egga ka mitte üks öösi õitsi juurde läinud selle aja sees kust ajast se kaebus on waid egga öse omman kambrin magganud.

 Sai ette kutsutud õitsi mees Märt Ujuk küssitud et kas tema nähhes obbosed wõtnud ehk kas  salla mahti obbosid temma on mõnni ösi pudus leinud ütleb Märt Ujuk se õitsimees et temma ei olle kül mitte näinud et obbusid on wõtnud egga ei olle leidnud ka et salla mahti obbosed ärra olnud sel ösel mil nimmetud on se öö. Sai selle peale karjus Jürri Uk ette kutsutud küssitud et  kas Issi näinud et käinud ehk on mõnni tunnistanud temmale ütles kohto een et Koddawere rahwas on mitto näinud agga neid temma ei olle wõinud mitte seie tallitada ja ütlewad et seal kultud kui naise jures toast wälja tulnud olnud kukke laulu aeg siis on üttelnud Josep Punga et nüid ei tohhi Koddawerre teed taggasi minna et mõnni näeb üttelnud läheme  Kokkaruld minno Issa kaudu siis ei sa mitte arro kost meie tulleme ja wimaks ütleb et se naine Issi temma Emmale räkinud temma ei olle tahtnud mitte et temma wanna emma kohto ette wel saab kutsutud üttelnud et  teised näinud et ehk tunnistawad Issi wälja.

 Teisest mõisa wallitsus antis ülles et Josep Punga on üttelnud et karjus Jürri Uk üttelnud Josepile et enne kui minna lahti san süd mõisast enne saad sinna siid wälja minnema ja sawad need rehhed põlema kos sinna rehhe pap olled.

Nimmetas tunistajad Mina Paslid kes kulnud, sai küssitud Mina Paslikut et kas se jut nenda olnud ,esiteks ei ütelnud wiimaks  ütles et jah olli.

  Sai ette kutsutud karjus Jürri Uk ja küssitud ütles et temma agga omma unne näggemist räkinud et punaste hobbostega sõidetud Ranna mõisa polt  tulnud mõisa õwe siis temma üttelnud et ehk saab tulle kahjo seie mõisa wanna rahwa pole.

Mõistetud Jürri Ugile trahwi kümme obi witsa et seda töega ei wõinud tehha et mõisa obbostega  ösi ümber käinud pallub  Jürri Uk et tahhab rahhaga maksa kui süidi loetakse agga selle Mina Pasli tunnistuse peale ei wõinud ühtegi mõista et ni kahtlane olli omma mõttega esiteks kuidagi  wisi ei wastanud küsimise peale. Selle koggokonna kohta otsusega ei olnud mitte Jürri Uk rahho pallub Keiserliko Kihhelkonna kohto mina.

                                              Jaan Kaur xxx

                                              Tõnno Laumets xxx

                                              Juhhan Otter xxx

Antis mõisa wallitsus koggokonna kohto eest ülles et Temmale on tunnistanud se samma Halliko mõisa karjus Jürri Uk et üks öse süggise poold suwwe on käinud selle samma mõisa kaks sullast Josep Punga ja Märt Ujok mõisa obbostega Kallaste  küllan ühhe

karti katsoja naise jures wõtnud obbosed õitsi jurest siis mõisa wallitsus tahhab sedda asja tagga nõuda  et tema obbostega ilma lubbada ümmber käiasse.

 Sai ette kutsutud   Josep  Punga  ja Märt Ujuk  ja küssitud  et kas se assi nii tõssi   on kui se  Jürri Uk tunnistab et ollede  mõisa obbostega össe ärra käinud   ütlewad mõllemad et üks ösi ei olle nemad mitte mõisa obbostega käinud egga ka mitte üks öösi õitsi juurde läinud selle aja sees kust ajast se kaebus on waid egga öse omman kambrin magganud.

 Sai ette kutsutud õitsi mees Märt Ujuk küssitud et kas tema nähhes obbosed wõtnud ehk kas  salla mahti obbosid temma on mõnni ösi pudus leinud ütleb Märt Ujuk se õitsimees et temma ei olle kül mitte näinud et obbusid on wõtnud egga ei olle leidnud ka et salla mahti obbosed ärra olnud sel ösel mil nimmetud on se öö. Sai selle peale karjus Jürri Uk ette kutsutud küssitud et  kas Issi näinud et käinud ehk on mõnni tunnistanud temmale ütles kohto een et Koddawere rahwas on mitto näinud agga neid temma ei olle wõinud mitte seie tallitada ja ütlewad et seal kultud kui naise jures toast wälja tulnud olnud kukke laulu aeg siis on üttelnud Josep Punga et nüid ei tohhi Koddawerre teed taggasi minna et mõnni näeb üttelnud läheme  Kokkaruld minno Issa kaudu siis ei sa mitte arro kost meie tulleme ja wimaks ütleb et se naine Issi temma Emmale räkinud temma ei olle tahtnud mitte et temma wanna emma kohto ette wel saab kutsutud üttelnud et  teised näinud et ehk tunnistawad Issi wälja.

 Teisest mõisa wallitsus antis ülles et Josep Punga on üttelnud et karjus Jürri Uk üttelnud Josepile et enne kui minna lahti san süd mõisast enne saad sinna siid wälja minnema ja sawad need rehhed põlema kos sinna rehhe pap olled.

Nimmetas tunistajad Mina Paslid kes kulnud, sai küssitud Mina Paslikut et kas se jut nenda olnud ,esiteks ei ütelnud wiimaks  ütles et jah olli.

  Sai ette kutsutud karjus Jürri Uk ja küssitud ütles et temma agga omma unne näggemist räkinud et punaste hobbostega sõidetud Ranna mõisa polt  tulnud mõisa õwe siis temma üttelnud et ehk saab tulle kahjo seie mõisa wanna rahwa pole.

Mõistetud Jürri Ugile trahwi kümme obi witsa et seda töega ei wõinud tehha et mõisa obbostega  ösi ümber käinud pallub  Jürri Uk et tahhab rahhaga maksa kui süidi loetakse agga selle Mina Pasli tunnistuse peale ei wõinud ühtegi mõista et ni kahtlane olli omma mõttega esiteks kuidagi  wisi ei wastanud küsimise peale. Selle koggokonna kohta otsusega ei olnud mitte Jürri Uk rahho pallub Keiserliko Kihhelkonna kohto mina.

                                              Jaan Kaur xxx

                                              Tõnno Laumets xxx

                                              Juhhan Otter xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS