PROTOKOLL

Väike-Kõpu: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3532.1.3
Kaader
30
Daatum09.12.1877
Protokolli number28
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tönis Martinson Peakohtumees
Jaan Martinson Kohtumees
Willem Laksberg Kohtumees

Weikse Köppo kogokonnakohus, 9. Decemb. 1877.

juures ollid:

Peakohtumees: Tönis Martinson

Kohtumees: Jaan Martinson

Kohtumees: Willem Laksberg

Märt Martinson tulli ette ja kaebas, et Ewa Karlson tema juure tulnud ning ühte kohtulikult selle poea Jaan Karlsoni käest wäljanöuutud metsatrahwi raha 45 Rbl. höb. oma kätte palunud, et seda Suure Köppu möisa peris herra von Stycki kätte ära maksab, kelle peale tema (M. Martinson) seda raha Ewa Karlsoni kätte andnud, aga see seda raha mitte Suure Köppu möisa herra kätte äramaksnud, ning palub kaebaja, et kohus Ewa Karlsoni sunniks seda nimetud raha tagasi andma.

Ewa Karlson (käemees Jüri Laks) sai ette kutsutud kes seda ei salganud, ütles aga, et tema seda raha oma poja Jaan Karlsonile andnud, kes nekrudiks wastu wöetud ning sedawiisi enam ei ole, seda tagasi maksta.

möistetud:

Ewa Karlson kui raha wastuwötja peab seda nimetud 45 Rbl. 8 päewa aja sees Märt Martinsonile wäljamaksma.

Weikse Köppo kogokonnakohus, 9. Decemb. 1877.

juures ollid:

Peakohtumees: Tönis Martinson

Kohtumees: Jaan Martinson

Kohtumees: Willem Laksberg

Märt Martinson tulli ette ja kaebas, et Ewa Karlson tema juure tulnud ning ühte kohtulikult selle poea Jaan Karlsoni käest wäljanöuutud metsatrahwi raha 45 Rbl. höb. oma kätte palunud, et seda Suure Köppu möisa peris herra von Stycki kätte ära maksab, kelle peale tema (M. Martinson) seda raha Ewa Karlsoni kätte andnud, aga see seda raha mitte Suure Köppu möisa herra kätte äramaksnud, ning palub kaebaja, et kohus Ewa Karlsoni sunniks seda nimetud raha tagasi andma.

Ewa Karlson (käemees Jüri Laks) sai ette kutsutud kes seda ei salganud, ütles aga, et tema seda raha oma poja Jaan Karlsonile andnud, kes nekrudiks wastu wöetud ning sedawiisi enam ei ole, seda tagasi maksta.

möistetud:

Ewa Karlson kui raha wastuwötja peab seda nimetud 45 Rbl. 8 päewa aja sees Märt Martinsonile wäljamaksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS